Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Fulaa 7:4 - BII BILA

4 Kɛ o yeŋnin niaa lani le. O kon, i cɔmnin Esiptea kpaaya nuu a kpundɛla bɛndula ya vanin nda tuisio coo lan. I mulinnin o kon kɔɔli mì soli vanaa nia a kundalan o lɛŋnde Esipte len nin, Israɛlla pɛɛn.

Gade chapit la Kopi




Fulaa 7:4
28 Referans Kwoze  

Mí Mɛlɛka dimul Moise aa: «Faraɔnnɔɔ yeŋnin nilan o sɔɛi niɛi mò bii ndi le. Kon kpow co tosan haliko mi vangala kpundɛlan Esiptea coo.»


Lelan, dimul nda aa: ‹Ya co Mɛlɛka ni. I co niaa soli o baala lepɔtɔllo nin Esipte. I co niaa soli o cɛle ndalen nin. I co niaa baŋa a kpaaya ni bɛndoo, mì tuisi nda sangaa coo.


Paale len kpeekpei Mɛlɛka soli nda o lɛŋnde Esipte len nin a kundalan ni.


kani yaman ndɔn co yaman toɲa, n sandu. O kelu vanalanɔ suundɛi va lɛŋnden lueiyo o laasian ndɔɔ nin-ndo iyama, o mingi màá le vanaa ndɔa baalaa nda diw lon-nda.»


O kon mí tuɛi diomndo fulaa o fonda-loamaa-lasálàá aa: «Oi, Mɛlɛka Hala Vana-Kpaayaa-Kpow, toɲaa yaman nɔmndon co ni, n sandu.»


Mɛlɛka, nɛ̀ɛ́ tɔɔndan yɛnin mo kɛɛ diola nɔmndan biilu? Kani nɔm pilɛ kpé co o diandaa ni. Vanaa-mangalaa-isɔɔa kpow a hunnin mà baŋ vulan nɔm o labɛngunin, kani sandii nɔmnde cɔmnun vakpa.»


Lende ya kialunin yamɛi Esiptea ni, mì tuisi nda dɛnnda palaalan coo. O kon, a sinanin maa ya co Mɛlɛka ni.»


I tɛɛmbuunin tándàà Patrɔs mì lom kobio Soan a yinnden. I kialunin yamɛi kobio No, mì saangiaa ndu.


I kialunin yamɛi Moabua mì tuisi nda sangaa coo, o kon mà sina maa ya co Mɛlɛka ni.»


A toɲa, nuaa Maalii o co Mɛlɛka-o dimi ni aa: «Maa lekɛ́ndɛi, i tuisinin sangala hiɔɔlula kálà-kálàlan ndan Yerusalɛm coo: cɔwvo, yima fofolan, visia biyaa a nàà n'kɔnyaa le vanndacieea a cɔlua ciiyo diwvo.


Lepalaa-lepala o va ya baa holɔɔ. Ya pilɛ kpé o va lɔɔ ni.


Yeemɛi co yoomu nuu biyɔɔ taw o ɲumndan nin le nɔm, kɔl ni co ya nin-ndo co nɔm nuwviaa idii a yeemɛi taw. Kani te yaman nɔmndon kiolu pɛ o lɛŋnden coo, vanaa co o ceendo coo-a sina dɛnɛ sandaa.


Le vanaa yongaa vɔngulun nda pila le dɛnɛ palaa sɔlaa ni. Diɔmndo yɛ, ndu pila tosà ma hol ndu baa.


Nɛɛ-nɛɛ ndáà kɔɛ pɛ, ba Mɛlɛka-o va nda simullo le nda dɛnɛ palaa tuisio coo. Mí dɛnɛ palaa bɛndoo toal nda coo mɛɛ Mɛlɛka ndóò dimi, mí ndóò mɛnalan nda yɛ.


Mí Mɛlɛka dimul Moise aa: «Kɔ o Faraɔnnɔɔ lo, kani ya Mɛlɛka kindi ndu nilan nda vanaa ndɔa baalaa ni, haliko mi tuisi nda kpundɛlan-ndan kpow coo.


o co cɔlua nɔmaa co yondoo nin-nda soŋɔ̀ɔ̀. Nàà halimaa vɔɔndoo toalnin soa, sofɛlɛa, ɲɔɔmɛɛa, nawva, saa a cuinnda coo.


O Moise nda Aarɔn ndo Mɛlɛka soo ni, mó dimul nda aa: «La soli Israɛlla a kundalan o lɛŋnde Esipte len nin a yungula ndalan kpow.»


Le hee, ya pila i co dɛnɛ tosa mì cɔm kpaaya nuu o lɛŋnde ndɔlen nin a sɔɔn kaaman. O kon o malnin niaa mì la kɔɛ.


I sina maa masaa Esipte cɛlnin le niaa malɔɔ le. Le niaa malɔɔ, fɔ mì sɔɛi kalɛi hiow ndu mayoomu.


Mí Mɛlɛka dimul Moise aa: «A canin mɔnɛ ya co soli a Faraɔnnɔɔ-o sisa. I co ndu kindila a kpaaya nuu háá mò mal Israɛlla kɔlan. I co ndu tolɔɔ kɔɔli háá mò tow nda le nda solio few-few o lɛŋnde ndɔlen nin.»


Kɛ hali kon, mɛɛ Mɛlɛka dimi yɛ, mí Faraɔnnɔɔ kindi nilan peŋ, o cɛl sɔɛi ndɛi le.


O kon, a dimul ndu aa: «Mɛlɛka, Hala Hebreea vem ya o nɔm ndo le nɔm dimullo aa nɔm mal cuavaa ndɔa mà kɔ biilu ndu o lɛŋnde veselɛilen nin. Kɛ háá hau, nɔm, á cɛl te.


O kon, mí vanaa mangalaa kan dimul Faraɔnnɔɔ aa: «Kpaaya Hala-o kposon co mɔnɛ soli nuaa ni.» Kɛ a kon kpow, mí Faraɔnnɔ kon kindi nilan kpoke maa mɛɛ Mɛlɛka ndóò dimi yɛ, o bii sɔɛi Moise nda Aarɔn-nde le.


O co tosa mì kpundɛ co kon niaa tolɔɔ coo-o kpakpala cuavaa ndɔa. Nduyɛ siɔdii kpundɛ kalaa tosannin ni.»


Kɛ maa mɛɛ Mɛlɛka ndóò dimul Moise yɛ, mí ndu Mɛlɛka kindi Faraɔnnɔɔ nilan, o cɛl le sɔɛi Moise nda Aarɔn-nde biyɔɔ le.


Mí Moise dimul Israɛlla aa: «La loonun a paalen nden o kɔɔ, la va o cɛlen nin o lɛŋnde Esipte len nin, mí Mɛlɛka soli niaa lon a ba ndɔ kpaayaa. Lelan, la va pɛ kafo kon tosaa, la dia bulu toosian a lɛvɛnndo-o le.


Maa mɛɛ ɲɛla co niaa layiyaa o laba a o n'tendu lan la co tɔɔmaseloo yɛ, lende duɲɛi he bɛnda ni mi i va tɔɔmasele loonanndo le niaa, haliko mi tɔŋ Mɛlɛka-o va niaa o lasondo. Kani ndu soli niaa Esipte a ba ndɔ kpaayaa ni.


Mí Moise downun lefu ndɔ kona, mó cɔm ndu ɲɛ-ɲɛ Mɛlɛka tosa a Faraɔnnɔɔ a á Esiptea le Israɛlla solio nda o ba. Mó cɔm ndu vɛlɛ dɛnɛ palaa kei nda coo nɛi-tɛɛn-ndo, a mɛɛ Mɛlɛka baŋa nda yɛ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite