Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Fulaa 3:16 - BII BILA

16 Lelan, kɔ ma kɔ cuungiaa kaasoŋaa kɔlkalua o Israɛlla tɛɛn, mà dimul nda aa Mɛlɛka, Hala fuɲaa niaa mamaa Abraham, Isaak a Yakɔb cɔmnun ya, mó dimul-la aa: ‹I mɛɛndan niaa, mí ca mɔnɛi nda co niaa lueiyo o lɛŋnde Esipte len nin-nde.›

Gade chapit la Kopi




Fulaa 3:16
31 Referans Kwoze  

I tofa pɛ halataalaa, vali n tosa a laba-o co kon ni, mì tofa paangei a loeon n toosiaa-on,


Má laalan kpow, má sina pɛngu maa Mɛlɛka ce mɔnɛi nda co nin-nde, mó hun le nda baŋaa. O kon mí nda kpow baŋ vulan, má hini Mɛlɛka o labɛngunin.


O kon mí Moise kɔa nda Aarɔn, má kɔ cuungiaa kaasoŋaa kɔlkalua Israɛlla.


Mɛɛ piɔ́m ndɔɔ va le tiiyaa, mó dimul yungu ndɔɔ aa: «I co hunɔɔ vu, kɛ Hala melnin niaa le. O co niaa hunɔɔ soli o lɛŋnden nden nin, mò yɛɛ niaa o lɛŋnde o yiilu sindɛ Abraham, Isaak a Yakɔb kpemaa le nda yɔngoo len nin.»


Simɔn langa cii cɔm mɛɛ Hala hɛli fɔlɔn vanaa-mangalaa-isɔɔa sina Hala le-a, má siŋnun vanaa ndɔa yɛ.


I co kaasoŋaa co niaa tɛɛn-nda sila. Ya co kaasonɔɔ maa nda-o, ya co sei sangala Krista lan a vana vanin o biilu hun fulanin ceen-ndo nin-ndo-o:


La nɔ kela kɛndɔɔ vanaa co vanaa laalan te-a tɛɛn, haliko a ɲiinduu niaa bɛɛ còòlan coo maa vanaa tosaa dɛnnda vɔɔn, mà ce dɛnnda kɛndɛla niaalan, mà biilu Hala paale o hunnin-nden.


Pol lo Milɛt, mó veelu kaasoŋaa kɔlkalua va o kunda vanaa laalannda tɛɛn Efɛs ciee-a.


Má tosa lende. Má soli ɲɛm mun, má yɔngu Barnabas nda Sol, mí nda yoo kaasoŋaa kɔlkalua Yuda ɲɛm-kéan ndan mun.


À co kobi niaa tɛɛmbuu a vana-vana co lenin, hali powvo pilɛ a mɛinin o pow celen coo le, kani la sina tuma Hala hin o niaa lo le niaa malaa-o le.»


«Biiloo co le Mɛlɛka, Hala Israɛlla pɛɛn, kani o mala vanaa ndɔa, mó baŋa nda.


O kon, mí bolii vanaa-solia-lasálàá a simlacia lelɛŋnda cuungian o Kaif lo bɛ́ɛ̀, o va bolle vanaa-solia-lasálàá-o.


Lɔ́ɔ́ Noemi tuei maa Mɛlɛka koma tosal vanaa ndɔa, Israɛlla, dɛnɛ kɛndɔɔ mó ke nda baloo-o, mó bii nɛiyo nda laandaa poaa ndɔa, le faŋanndo o lɛŋnde Moab len nin le muungoo.


Mɛɛ nda cɛn kɔlan, mí Moise kɔa a paala Yosɛf lan. Kani mí Yosɛf ndóò veelu puapilɛa ndɔa sindɛ, mó dimul nda aa: «Hala vanin niaa ikɛi. Lelan, la mɛnan maa lɔ́ɔ́ niaa vanin kɔlan-ndo, la kɔanin a paala nilan.»


Mí Mɛlɛka dimul ndu aa: «Hee n tosanin ni mì Israɛlla sina maa Hala fuɲaa ndaa mamaa Abraham, Isaak a Yakɔb cɔmnun nɔm lekɛ́ndɛi ni.»


Hala tofaa nda, mó sina mɔnɛi nda va nin-nde.


Mɛlɛka tosal vanaa kɔlkalua ce ndu kan-nda dɛnɛ vɔɔn te. Má mɛɛndan Hala ɲɛkɛndɛi, o kon kɔɔli, má dia ɲɛdiaa, má kol.


Mɛɛ Yetro cii Hala sangala lende, mó solul ndu sálà loamaa a sálàla celen. Mí Aarɔn a kaasoŋaa kɔlkalua o Israɛlla tɛɛn kpow a dia ɲɛdiaa diandaa kon Hala o hɔl nda lefoo Moise-aa latulu.


Vanaa-mangalaa-isɔɔa tuei dɛnɔɔ ho, má ɲiiya a siòònde. Misìmisí bɛndu-bɛndoo bii vanaa co icali Filistii-a.


Lon mɛlɛkanɔ Hala-o cɔmnun ndu o yinnde biyaalen nin o bɔɔ nin ni. Moise va yinnden cɔu sandei vulɛi-vulɛi o bɔɔ nin, kɛ bɔɔ kon ve ŋɔ le.


Mí Mɛlɛka yiyan Sara coo mɛɛ ndu pila ndóò dimi yɛ, mó peelu kpema o yiilu ndu-o.


Mí Hala soli ɲɛ pandonndo, mó handu ndu pɛɛngulan mɛmma co lebɛngu-an a mɛmma co lecoo-an tɛɛn. Mí ɲɔɔ tosan lende.


Mɛlɛka pila va isisi ndu Yakɔb ikɛi, mó dimul ndu aa: «Ya co Mɛlɛka ni, Hala Abraham fuɲa nɔm mamaa a Hala Isaak-o. Lɛŋnde n co len ihini coo len, i co nɔm len yɔngu niaa cuavaa nɔmaa imamaa.


Mó dɔaw Yosɛf duaa aa: «Hala Abraham fuɲa ni mama a Isaak fuɲa ni a tosal vallo-o, Hala landu ya hɔlla coo kabi ya co yoomu háá hau-vo,


Mó dimul ndu vɛlɛ aa: «Ya co Hala fuɲaa nɔmaa mamaa ni: Hala Abraham-ndo, Hala Isaak-o a Hala Yakɔb-o.» Mí Moise kumbu hɔlla, kani mí siòònde bii ndu le tofaa nɛɛ Hala va sɔɛi-ya.


Mɛɛ Hala soo lende, mí Moise mulul ndu aa: «Kɛ a laalannin ya le, a yeŋnin bɛɛ lani o sɔɛi nii le. Kani a co ya dimul aa: ‹Còòlan fúú, Mɛlɛka cɔmnun nɔm te.›»


Mí Mɛlɛka mulul ndu aa: «Sim nda laci ma cua vannda pum o kaasoŋaa kɔlkalua Israɛlla tɛɛn, ma kɔɛ a nda. Cua tinda nɔmndo o ba, o n lɔɔ mɛmma pee bɛndoo Nil-lo pɛɛn, mì la kɔɛ.


Kɛ Mɛlɛka nɔ hɔlten vanaa nɔ siòòŋii ndɔɛi-ya coo, vanaa co kɛndɛi ndɔɛi tiindanndo-a pɛɛn.


Kɛ telenndo pum tiiyaa, mí vana celen sul masaa o lɛŋnde Esipte len nin. Masa kon ndóò síná Yosɛf le.


le cɛɛŋɔnnda vanaa co o biyɔɔ nin-nda tueyɔɔ, le vanaa kayakayan o yoei piɔ́mnde-a tiimbuuo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite