Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Fulaa 24:3 - BII BILA

3 Mí Moise toal, mó tɛɛngul vannda sɔɔn Mɛlɛka soo-on kpow a silala o yɔngu lan kpede. O kon, mí nda kpede a deŋi diom pilɛ kpé aa: «Ɲɛ-ɲɛ Mɛlɛka dimul naa le tosaa, n co ndu tosa.»

Gade chapit la Kopi




Fulaa 24:3
23 Referans Kwoze  

O kon mí nda kpede a yonda diom pilɛ kpé aa: «Ɲɛ-ɲɛ Mɛlɛka dimul naa le tosaa, n co ndu tosa.» Mí Moise muungu, mó kɔ cɔm Mɛlɛka muli yungu kon muli-o.


O kon kɔɔli, mó cua sɛbɛ kpemaa, mó dimi ɲɛ va o sɛvaa lenin-ndo coocoo vannda kpow o hɔl. Mí Israɛlla kpede a dimi aa: «Ɲɛ-ɲɛ Mɛlɛka dimul naa le tosaa, n co ndu tosa. N co sɔɔn o dimul naa-on kpow biyɔɔ.»


Mí Yosue ɲuna nda aa: «Vɛ̀ɛ̀ niaa pila le co seiya maa la hɛli Mɛlɛka le ndu baalaa tosallo le?» Má mulul ndu aa: «Oi, naa pila n co seiya ni.»


«La yaŋ nilan o tɔŋndan, o silalan a o sɔɔn Mɛlɛka Hala niaa yɔngu ya le niaa pɛɛkoo-on, haliko mi la kɔ kela lecoo o lɛŋnde niaa co luɛyɔɔ nin le len hiɔlɔɔ len nin.


Mí Moise cuungiaa Israɛlla kpow, mó dimul nda aa: «Israɛlla, la yaŋ nilan o silalan a o tɔŋnda ya co niaa hau tɛɛngullo kpendekele lan. La bɛnda mì la pɛɛku lan, mì la bii lan, mì la kela lecoo.


silalan, tɔŋndan a sɔɔn o tɛɛngul nda telen nda faŋan Esipte-o-on.


La sina maa i pɛɛku niaa tɔŋndan a silalan mɛɛ Mɛlɛka Hala nuu pila dimul-la le tosaa yɛ, haliko mi la bii lan, mì la kela lecoo o lɛŋnde niaa co luɛyɔɔ nin mì la loo len kɛ́ɔ len nin.


«Sisa, niaa Israɛlla, la yaŋ nilan o tɔŋndan a o silala ya co niaa pɛɛkoo lan. La bii lan haliko mi la va yoomu, mi la luɛi o lɛŋnde Mɛlɛka, Hala fuɲaa niaa mamaa co niaa yɔngu kɛ́ɔ len nin.


«La kaola Mɛlɛka Hala niaa mi la bii tɔŋnda ndɔlan, silala ndɔlan a sɔɔn o dimul niaa-on le lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀.


Nɔm Moise pila yɛ, ma lo ya ikɛi nanu. I co nɔm tɔŋndan, silalan a sɔɔn n pɛɛkunin nda-on yɔngu, haliko ma kɔ kela lecoo o lɛŋnde ya yɔngunin nda kɛ́ɔ len nin.›


Nɔm Moise kínɛí bɛnda ni mà sɔɔnguu ya ikɛi, haa nda bɛnda mà sɔɔnguu ya ikɛi le. Vanaa tɔ̀a yɛ, nda bɛnda mà hel o pembei coo le.»


Mí vannda dimul Yosue aa: «Mɛlɛka Hala naa naa vanin baalaa tosallo ni, n vanin diom ndɔɔ biyɔɔ.»


o ya sɛval fuɲaa niaa mamaa, o paale ya soli nda Esipte, o tóndó teengiaa n'cilinndo nin-ndo.› Mí dimul nda aa: ‹La yaŋ nilan o diom nuu, mì la kela o sɔɔn ya dimul nia-on kpow coo, o kon la vanin vanaa nia, mì ya i va Hala niaa.


«Diom Mɛlɛka Hala Israɛlla dimi-o co hoo ni aa: Mí yii kpemaa a fuɲaa niaa mamaa telen ya va nda solio Esipte o cɛlen nin-ndo.


«Vɛ̀ɛ̀ o co fuɲa pilɔɔ kpé le naa kpow n nɔ le? Vɛ̀ɛ̀ o co Hala pilɔɔ kpé le cɔw naa le? Kɛ le yɛɛ nɛ niko, mì n va naa pila paalianndo, mì n va kpema fuɲaa naa mamaa solio o báà nin?


Mí vannda mulul Yosue aa: «Ɛ-ɛ, Mɛlɛka naa vanin baalaa tosallo ni.»


Má cua ciɛ́ɔn coocoo kpélen o Mɛlɛka lo, má va yoondiaalan, bululan a leela saalan hɔŋndo.


Mí Yudaa kpow a dɔawnun ɲaale le kpema ndáà yii kon-ndo, kani a kɔlta ndalan kpow nda mɛnan ni. Mí ɲɔɔ hɛnan vana-vana le Mɛlɛka holnɔnndo a kɔl ndɔɔ kpede. Nduyɛ, mí Mɛlɛka cɔmnun nda, mó luei nda kɔlɲuloo tɛɛn a lɛŋii salu pɛɛngulan a lɛŋnde ndalen-nde.


O dimi aa: ‹La cuungial-la vanaa lo o lediom coo a ya-a, á soli sálàá má yii kpemaa a ya-a pɛɛn.›


Sɔɛi ya solin o sondo lɔ́ɔ́ niaa fula Esipte-o-e yɔŋnun ken ni. Kɔl nuu vanin niaa tɛɛn, lelan siòòŋii bíì niaa le:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite