Juan 13:22 - Lalang Hu Dios

²² Migpaahà-ahaay sa mga tinun-an ta hurà dan katun-i ku sin-u sa tig-iling din.

Juan 13:22 Referans Kwoze

Lucas 22:23

Dayun migpainsaay sidan ku sin-u kandan sa maglimbung kandin.

Marcos 14:19

Nangaguul su mga tinun-an din aman sa kada sabuwa kandan nanginginsà, “Iyan a ba?”

Mateo 26:22

Nangaguul gayed su mga tinun-an din aman sa kada sabuwa kandan nanginginsà, “Ginuu, iyan a ba?”

Mateo 26:21

Su kamulu pa sidan tagkaen inikagiyan sidan hi Jesus, “Laus gayed sa ag-ikagiyen ku inyu ha sa sabuwa inyu iyan maglimbung kanak.”

Marcos 14:18

Su kamulu pa sidan tagkaen inikagiyan sidan hi Jesus, “Laus gayed sa ag-ikagiyen ku inyu ha sa sabuwa inyu iman ha nakigsalu kanak iyan maglimbung kanak.”

Lucas 22:21

“Sa etaw ha maglimbung kanak dini en iman ta kanuy.

Juan 13:18

“Sa inikagi ku kenà mahitenged hu alan inyu ta natun-an kud sa mga henà-henà taena ha mga pinilì ku. Ba amin sabuwa inyu ha maglimbung kanak ta daw matuman sa lalang hu Dios ha tagyanaen, ‘Sa etaw ha makigsalu kanak iyan daan magkuntra kanak.’

Juan 13:21

Su maikagi haena hi Jesus tungkay suminakit sa gahinawa din dayun inikagiyan din sa mga tinun-an, “Laus gayed sa tag-ikagiyen ku ha sa sabuwa inyu iyan maglimbung kanak.”