Qohelet 7:11 - Biblia în versuri 2014

¹¹ La fel ca și o moștenire Înțelepciunea prețuiește, Pentru cel care viețuiește Sub cerul de peste pământ.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Înțelepciunea este bună, tot așa cum și moștenirea este bună și de folos celor ce văd soarele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Înțelepciunea este bună – exact cum se întâmplă să fie de utilă și moștenirea celor care văd soarele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ E bună înțelepciunea împreună cu moștenirea: este un avantaj pentru cei care văd soarele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Înțelepciunea prețuiește cât o moștenire și chiar mai mult pentru cei ce văd soarele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Bună este înțelepciunea ca și moștenirea și de folos celor ce văd soarele.

Qohelet 7:11 Referans Kwoze

Qohelet 11:7

Dulce-i lumina! Ochiul are Plăcere de-a privii la soare.

Qohelet 2:13

Abia atuncea am văzut – La urmă – și am priceput Că-nțelepciunea-i cu atât Cu mult mai de folos, decât E nebunia, precum are Cu mult mai multă căutare Lumina, decât ar putea Bezna vreodată a avea.

Qohelet 7:10

Nu zice deci, dojenitor: „Zilele ce s-au încheiat ‘Nainte, cum s-au arătat – Decât cele de azi – mai bune?” Îți spun: nu din înțelepciune Întrebi; vorbești doar, în neștire.

Iov 28:12

Dar unde este-nțelepciunea? Și unde, oare, locuiește

Psalmi 119:72

Iată, mai mult se dovedește Că pentru mine prețuiește Legea, de gura Ta lăsată, Decât va prețui, vreodată, O mie de lucrări, bogate, Din aur sau argint turnate.

Proverbe 3:14

Ea îl aduce, e mai mare Decât argintul. Ce venit Aduce ea, mai prețuit E, decât aurul curat,

Proverbe 3:15

Decât mărgăritaru-a dat, Decât toată averea ta. Nimic în față-i nu va sta!

Proverbe 14:24

Averea-i cea care-a-mpletit, Deștepților, mândră cunună; Dar nebunie doar adună Cel care e nesocotit.