Psalmi 92:13 - Biblia în versuri 201413 Aceia care sunt sădiți În Casa Domnului, să știți Că înverziți vor fi mereu, În curțile lui Dumnezeu. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească13 Cei sădiți în Casa Domnului, înmuguresc în curțile Dumnezeului nostru. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201813 Cei care au fost plantați în casa lui Iahve, înmuguresc în curțile Dumnezeului nostru. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Cel drept va înflori ca un palmier, va crește ca un cedru din Libán. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Cei sădiți în Casa Domnului înverzesc în curțile Dumnezeului nostru. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193113 cei sădiți în casa Domnului vor înflori în curțile Dumnezeului nostru. Gade chapit la |
Vin și aduc celor pe care, Drept întristați Sionu-i are, Cununa cea împărătească, Cu care să-și împodobească Ale lor capete plecate Cari cu cenușe-s presărate. Ei n-au să plângă, pe vecie. Un untdelemn de bucurie, În locul plânsului le dau Și-a lor tristețe am s-o iau. În locul duhului mâhnit, Un strai de laudă-au primit, Ca „terebinți”, pe-ntinsul firii, Să fie, „ai neprihănirii” Și-apoi „un sad al Domnului, Spre a sluji spre slava Lui”.