Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 91:8 - Biblia în versuri 2014

8 De tine. Ochi-ți au să vadă Care-i răsplata celui rău,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 Vei privi cu ochii și vei vedea răsplătirea celor răi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Tu (doar) vei privi și vei vedea recompensa celor răi!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 E de ajuns cu ochii să privești și vei vedea răsplata păcătoșilor.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Doar vei privi cu ochii și vei vedea răsplătirea celor răi.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Numai vei privi cu ochii tăi și vei vedea răsplătirea celor răi.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 91:8
9 Referans Kwoze  

În Dumnezeu nădăjduiește, Păzește calea Lui, căci iată, Ai să fii iarăși înălțat, Să stăpânești din nou în țară, Iar cel rău fi-va spulberat Și azvârlit, apoi, afară.


Lucrul acesta, veți putea, Cu ochii voștri a-l vedea Și o să ziceți în ăst fel: „Și dincolo de Israel, Mare e Domnul, negreșit!”


Iar ochii mei au izbutit Să vadă cum se împlinește Dorința mea, în ce-i privește Pe-aceia cari m-au dușmănit. Urechea mea a auzit Și știe că Tu ai putință Să împlinești a mea dorință Față de oamenii acei Care potrivnici sunt, ai mei.


Vai, de acel care e rău, Căci parte are-n lucrul său, De roadele faptelor lui, Care sunt ale răului!


Dacă Cuvântul, cel vestit Prin îngeri, e nezguduit – Și dacă-n urmă, orișicare Abatere și ne-ascultare, O dreaptă plată și-au luat –


Moise a spus atuncea: „Voi Să nu vă temeți de nimic! Pe loc rămâneți, căci vă zic: O să vedeți ce izbăvire, Domnul vă dă. Astă oștire, De care-acum speriați sunteți, Nicicând n-o să o mai vedeți,


În ziua ‘ceea, negreșit Că Dumnezeu l-a izbăvit Pe Israel – pe-al Său popor – Din mâna Egiptenilor. Tot Israelul a zărit Cum Egiptenii au pierit, Și trupuri neînsuflețite, Pe malul mării, risipite.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite