Psalmi 76:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Tu Te areți mult mai măreț, Mult mai puternic și semeț, Decât crestele munților Cari sunt ai răpitorilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Tu ești luminos, mai măreț decât munții încărcați de pradă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Tu ești mai faimos și mai minunat decât munții încărcați de (animale pentru) vânat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Acolo, el a frânt săgețile arcului, scutul, sabia și războiul. Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Tu ești mai măreț, mai puternic decât munții răpitorilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Tu ești mai slăvit, mai măreț decât munții de pradă.

Psalmi 76:4 Referans Kwoze

Езекиел 19:6

Puiul acela a crescut Și-n tânăr leu s-a prefăcut. Prada să-și sfâșie-a-nvățat Și-n urmă, oameni a mâncat,

Ieremia 4:7

Leul se-aruncă-nfuriat, Din tufa-n care s-a aflat; Nimicitorul a pornit, Iar locul și l-a părăsit Căci vine ca să te lovească Și țara să ți-o pustiască. Cetățile sunt nimicite Și nu vor mai fi locuite.

Psalmi 37:15

Dar chiar în inimile lor, De-ale lor săbii sunt loviți, Iar arcurile sunt sfărmate.

Езекиел 39:3

Am să-ți dobor arcul pe care, În mâna stângă, îl ții tare Și fac să-ți cadă, la pământ, Săgețile ce-n dreapta-ți sânt.