Psalmi 73:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Nu sunt cum ceilalți sunt loviți; De suferințe omenești N-au parte, ei fiind scutiți.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ N-au parte de necazul muritorului de rând și nu sunt loviți ca alți oameni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Nu sunt afectați de necazul omului obișnuit și nu sunt loviți ca ceilalți oameni.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Ei nu au parte de truda oamenilor și nu sunt loviți ca ceilalți oameni.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ N-au parte de suferințele omenești și nu sunt loviți ca ceilalți oameni.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Ei nu sunt în necazul oamenilor și nu sunt loviți ca oamenii.

Psalmi 73:5 Referans Kwoze

Psalmi 73:12

Așa gândesc cei răi, mereu, Sporindu-și a lor bogăție.

Iov 21:9

Și-n casă, pacea le domnește, Iar umbra fricii nu-i pândește. În toate, lor le merge bine. A Domnului nuia nu vine, Din cer, ca să îi pedepsească Și pentru fapte să-i lovească.

Revelația 3:19

Eu mustru și îi pedepsesc, Pe cei pe care îi iubesc. De râvnă, plin să te vădești De-acum, și să te pocăiești!

Evrei 12:8

Când – de pedeapsa cea de care, Parte, avut-a fiecare – Ajungeți de a fi scutiți, Atunci, nu sunteți socotiți Drept fii, ci are să vă ție Ca pe copiii din curvie.

1 Corinteni 11:32

Când suntem judecați, să știți, Suntem, de Domnul, pedepsiți, Pentru ca-n ziua cea de-apoi, Să nu fim osândiți și noi, Cu toată lumea, cari chemată Va fi, atunci, la judecată.

Iov 21:6

Mă înspăimânt, mă pomenesc Că trupu-mi este apucat De un puternic tremurat Și întrebări, gându-mi, lovesc:

Iov 21:30

Cei răi, într-una, izbutesc Ca de necaz cruțați să fie, Scăpați în ziua de mânie.