Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 64:2 - Biblia în versuri 2014

2 De uneltirile pe care Le fac cei răi, fără-ncetare – Și-asemenea de cei vădiți Precum că sunt nelegiuiți – Doamne, mereu să mă păzești Și adăpost să-mi dăruiești!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

2 Ferește-mă de sfatul celor răi, de gloata celor ce comit nelegiuiri,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Ferește-mă de sfatul oamenilor răi, de complotul celor care comit ce este rău.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Ascultă, Dumnezeule, glasul plângerii mele, păzește sufletul meu de teama dușmanului!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Păzește-mă de uneltirile celor răi, de ceata gălăgioasă a oamenilor nelegiuiți!

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Ascunde‐mă de sfatul tainic al făcătorilor de rele, de gloata lucrătorilor nelegiuirii,

Gade chapit la Kopi




Psalmi 64:2
20 Referans Kwoze  

Cari se vădesc dușmani ai mei, Mă scapă și m-adăpostește.


Mă scapă de răufăcători, De cei, de sânge, iubitori,


Precum un miel blând, eu eram, Dus la tăiere. Nu știam Ce planuri rele ei urzesc Și împotrivă-mi le gătesc, Zicând: „Haideți să nimicim Pomul cu rod și să-l stârpim Ca pe pământ să nu mai fie Numele lui, pentru vecie!”


Tu să-i ascunzi, găsești cu cale, La adăpostul Feței Tale, De toți cei care-i prigonesc, De limbile ce clevetesc. Un adăpost ei au găsit, Căci al Tăui cort i-a ocrotit.


În zilele necazului, Eu, în coliba Domnului, Am să mă aflu ocrotit, Căci am să fiu adăpostit Sub acoperământul Său. N-o să m-ajungă nici un rău, Căci pe o stâncă – negreșit – De El voi fi adăpostit.


Doamne, știi că au uneltit Și să mă prindă au voit. De-aceea, Doamne nu-i ierta! Nu șterge, dinaintea Ta, Al lor păcat! Fie loviți Și-n față-Ți, zacă prăbușiți! Lucrează împotriva lor Și-arată-Te necruțător, Atunci când vei găsi cu cale S-aduci vremea mâniei Tale!”


Ei, împotrivă-mi, uneltesc, Iar ai mei pași îi urmăresc, Pentru că vor ca să îmi ia – De-i cu putință – viața mea.


Doamne, sunt mulți ai mei vrăjmași Ce gloată-n contră-mi se ridică!


Ca să le fie acordat Un mic hatâr: oști să se ducă Și, la Ierusalim, s-aducă Pe Pavel cel întemnițat. În ăst fel, ei au încercat A-ntinde-o cursă, căci acum, Voiau a-l omorî pe drum.


Căci fiecare va putea Să fie-atunci asemenea Cu adăposturi care sânt Făcute-a apăra de vânt Sau ca un loc pentru scăpare Când vine o furtună mare, Ori cu un râu îmbelșugat Ce curge printr-un loc uscat Și precum umbra cea bogată Care de stâncă este dată, Pe un neprimitor pământ, Ce-i ars de sete și de vânt.


Împărații, toți, se scoală, Domnitori se sfătuiesc, Și-mpreună se răscoală Contra Domnului ceresc Și-mpotriva Celui care Este al Său Uns, zicând Prinși de o furie mare: „Hai să strângem al nost’ rând,


Domnul, văzând că e furios, I-a spus: „Geaba ești mânios.


„Ascultă Doamne, ce spun cei Cari se vădesc dușmani ai mei!


Iudeii s-au unit apoi, În vina cari i s-a adus, Zicând că-i drept tot ce s-a spus.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite