Psalmi 44:18 - Biblia în versuri 2014

¹⁸ După cum bine ai văzut, În inimi nu ne-am abătut Și nici nu ne-am îndepărtat De Tine, să ne fi lăsat

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ Inima noastră nu Ți-a întors spatele, și pașii noștri nu s-au îndepărtat de calea Ta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Inima noastră nu Te-a ignorat; și pașii noștri nu s-au îndepărtat de drumul Tău.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Toate acestea au venit peste noi, dar n-am uitat de tine și n-am călcat alianța ta.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ da, inima nu ni s-a abătut, pașii nu ni s-au depărtat de pe cărarea Ta,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Inima noastră nu s‐a întors înapoi și pașii noștri nu s‐au abătut din calea ta,

Psalmi 44:18 Referans Kwoze

Psalmi 119:51

Iată că niște îngâmfați Sunt împotrivă-mi adunați Și mă batjocoresc mereu. Dar nu mă voi abate eu, De la cuvântul Legii Tale.

Psalmi 119:157

Sunt mulți cei ce mă prigonesc Și cei care mă dușmănesc, Dar eu nu mă voi depărta, Nicicând, de-nvățătura Ta.

Țefania 1:6

Pe-aceia care s-au vădit Pe Domnul că L-au părăsit, Pe cei cari nu L-au căutat Și cari de El n-au întrebat, Pe-aceia am să îi lovesc, Pentru că vreau să-i nimicesc.”

Psalmi 78:57

Necredincioși se dovedeau, Precum părinții lor erau. Ca și un arc înșelător, L-au părăsit pe Domnul lor.

1 Corinteni 15:58

De-aceea, vă îndemn, dragi frați, Ca, neclintiți și tari, să stați; În lucrul Domnului, apoi, Necontenit, sporiți dar, voi, Pentru că astă osteneală Nu-i în zadar, fără-ndoială.”

Luca 17:32

Aminte, să v-aduceți voi, De a lui Lot nevastă. Cel

Ieremia 11:10

Nestingheriți și-au urmat firea Și-au mers după nelegiuirea Celor dintâi părinți ai lor, Cari s-au vădit un rău popor, Căci nicidecum n-au ascultat Ce le-am spus Eu, ci au umblat, Mereu, după alți dumnezei Care erau străini de ei. Casa lui Iuda și la fel Familia lui Israel Călcat-au legământul Meu, Pe care îl făcusem Eu Cu-ai lor părinți, când au trăit.”

Psalmi 125:5

Însă pe cei care sunt răi, Mergând pe ocolite căi, Să-i pedepsească Dumnezeu! Să fie nimiciți, mereu! Pacea, în Israel, să vie, Să stăpânească pe vecie!

Iov 34:27

Pe cei mari cari s-au abătut De pe-al Lui drum. Ei au făcut

1 Regi 15:5

Cât a trăit David sub soare, El, pentru Domnul, a făcut Tot ceea ce-I era plăcut, Umblând pe calea Domnului Și împlinind porunca Lui. Numai o dată a greșit, Atunci când a păcătuit Față de al său slujitor – Din ramura Hetiților – Cari Urie era chemat.

1 Tesaloniceni 2:10

Martori ne sunteți voi, mereu – Și-asemenea, și Dumnezeu – Precum că, de la început, Purtare sfântă, am avut, Dreaptă, fără vreo meteahană, Și fără urmă de prihană.