Psalmi 34:12 - Biblia în versuri 2014

¹² Cine e cel care-și dorește O viață bună și tânjește Să aibă zile fericite Și-n bucurie doar trăite?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Cine este omul care dorește viața, care iubește zilele multe și vrea să vadă binele?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Cine este omul care dorește să beneficieze de zile bune în viața pe care o trăiește?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² làmed Veniți, fiilor, ascultați-mă, vă voi învăța frica de Domnul!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Cine este omul care dorește viața și vrea să aibă parte de zile fericite?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Cine este omul care dorește viață, iubește zile multe, ca să vadă binele?

Psalmi 34:12 Referans Kwoze

Deuteronom 30:20

Iubind pe Domnul Dumnezeu, Ascultând glasul Său mereu, Lipindu-vă în acest fel, Cu toată inima, de El. Căci viața voastră, să știți bine Că numai de aceasta ține. Lungimea zilelor pe care O să le aibă fiecare, De-aceasta ține. Deci să știți: Putință – ca să locuiți În țara pe care, odată, Domnu-a jurat că va fi dată Pentru Avram, Isac și-apoi Și pentru Iacov – aveți voi, Doar dacă, lângă Dumnezeu, O să vă țineți, tot mereu.”

Deuteronom 6:2

Voi, teamă, să aveți mereu, De-al vostru Domn și Dumnezeu Și să păziți, neîncetat, Poruncile ce vi le-a dat Și legea Lui. Ai voștri fii – Iar după ei, ai lor copii – Să le-mplinească, să le-asculte, Ca să aveți toți, zile multe.

Qohelet 3:13

Dar și-acest fapt iată că vine Tot de la Domnul. Cineva, De duce un trai bun, cumva, În mijlocul averii lui, Are un dar al Domnului.

Psalmi 91:16

Și am să-i dărui viață lungă. Cu ea, el fi-va săturat. Are să guste fericirea, Pentru că lui îi este dat Ca să primească mântuirea.”

Psalmi 4:6

Mulți spun: „Cine o să ne-arate, Vreodată, fericirea?” Eu Atâta zic: „Fă să răsară, O Doamne, peste noi, mereu, Lumina Feței Tale, iară!”

Iov 7:7

O Doamne, nu-Ți amintești oare, Că viața mea-i doar o suflare?! Iar fericirea, ochii mei – Aici – n-au s-o mai vadă ei.

Qohelet 12:13

Acuma însă, stai și-ascultă Care-i sfârșitul tuturor, Cel al învățătorilor: Tu, teme-te de Dumnezeu! Păzește-I Legile, mereu! Să nu ieși din porunca Lui! Îndatorirea omului, Aceasta este; căci odată,

Qohelet 2:3

Am hotărât să îndrăznesc, Cu vin, trupul să-mi veselesc În timp ce inima-mi voi pune La cârmă, cu înțelepciune, Și-n nebunie stăruiesc Până am să mă dumiresc Ce-i bine ca să facă, oare, Ai oamenilor fii, sub soare, În timpul vieții, pe pământ.

Psalmi 21:4

Viață el Ți-a cerut și iată Că viață îi fusese dată. I-ai dăruit, cu bucurie, O viață lungă, pe vecie.

Geneza 49:2

Vă strângeți și atenți să stați Fii ai lui Iacov, și-ascultați Pe tatăl vostru, Israel: Astăzi, proroc vă va fi el!

1 Samuel 12:23

O clipă nu mi-a dat prin gând, Să-mi fac păcate încetând Ca să mă rog lui Dumnezeu, Pentru popor. Astfel, mereu, Am să v-arăt calea cea bună – Calea cea dreaptă – și-mpreună Să o urmăm cu toți apoi.

Iov 33:33

Dar dacă n-ai nimic a spune, Taci; căci te-nvăț înțelepciune!”

Proverbe 4:20

Copile, eu te sfătuiesc Să-ți amintești vorbele mele, Să-ți pleci urechile la ele

Proverbe 7:24

Și-acum fiilor, ascultați: La mine-aminte să luați!

Proverbe 9:10

Frica de Domnul – am văzut – E-a-nțelepciunii început; Și iată ce-i priceperea: Știința sfinților e ea.