Psalmi 33:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ Pământul tot, de Dumnezeu, Teamă să aibă, tot mereu, Iar oamenii pământului Să tremure în fața Lui!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Să se teamă de Domnul tot pământul! Să le fie frică de El tuturor locuitorilor lumii!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Toți oamenii de pe pământ să recunoască autoritatea (absolută a) lui Iahve! Să le fie frică de El tuturor locuitorilor lumii;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Să se teamă de Domnul tot pământul, în fața lui să tremure toți locuitorii lumii!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Tot pământul să se teamă de Domnul! Toți locuitorii lumii să tremure înaintea Lui!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Tot pământul să se teamă de Domnul. Toți locuitorii lumii să se înspăimânte de el.

Psalmi 33:8 Referans Kwoze

Revelația 15:4

Nu va avea teamă, de Tine? Și cine are să-ndrăznească, Numele Tău, să nu-L slăvească? Tu Doamne, numai Tu ești Sfânt, Iar Neamurile, câte sânt În lume, vor veni, la Tine, În fața Ta să se închine, Căci judecățile făcute, De către Tine, sunt știute De toți – că fost-au arătate – Și le-au văzut că-s minunate!”

Psalmi 22:27

Pământu-ntreg va ști de El Și toți se vor întoarce-astfel, La Dumnezeul nostru tare. Toate familiile care Se află pe acest pământ, În fața Domnului Cel Sfânt Veni-vor ca să se închine În vremea care grabnic vine.

Psalmi 76:7

Au adormit. Ce-nfricoșat Ești Doamne, în mânia Ta! Cine-mpotrivă, Îți va sta?

Psalmi 67:7

Domnul e cel cari, ne-ncetat, Pe noi, ne-a binecuvântat Și teamă are-acest pământ, De Dumnezeul nostru Sfânt.

Evrei 12:29

Căci, „foc mistuitor”, mereu, Este al nostru Dumnezeu.”

Iov 37:24

De-aceea, omul să ia seamă: Mereu, de Domnul, să se teamă! El nu-Și îndreaptă-a Lui privire Spre cei cari cred că sunt, din fire – Față de alții – mai deștepți, Mai pricepuți, mai înțelepți.”