Psalmi 149:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Spre a putea porni apoi, Cu neamurile, un război: Popoarele, să le lovească Și astfel să le pedepsească;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ ca să se răzbune pe națiuni, să pedepsească popoarele,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ ca să se răzbune pe celelalte popoare, să pedepsească popoarele,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ ca să facă răzbunare asupra neamuri lor și pedeapsă asupra popoarelor;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ ca să facă răzbunare asupra neamurilor și să pedepsească popoarele;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ ca să facă răzbunare asupra neamurilor, pedepse asupra popoarelor;

Psalmi 149:7 Referans Kwoze

Judecători 5:23

Îngerul Domnului, de sus – Din ceruri – a venit și-a spus: „Voi, pe Meroza-l blestemați, Pe cei care-s cu el aflați! Să-i blestemați pe-aceia care, Locuitori, Meroza-i are, Căci nici unul nu a venit Și-n ajutor, nu i-au sărit Lui Dumnezeu, ca-n rând să fie, Cu cei ce-s plini de vitejie!”

Iosua 10:26

Iosua-apoi, pe împărați, I-a omorât și spânzurați, De cinci copaci, au fost, afară Unde au stat până pe seară.

Estera 9:16

În toată-ntinsa-mpărăție, S-au strâns Iudeii, ca să fie În felu-acesta apărați. De-ai lor dușmani fiind scăpați, Au avut parte de odihnă, Iar viața lor s-a scurs în tihnă. Cam șaptezeci și cinci de mii – Atuncea – șterși dintre cei vii Fost-au, de săbiile lor – De cele-ale Iudeilor. Dar nimeni nu a jefuit Averea celor ce-au pierit.

Estera 9:22

În care-au căpătat odihnă Scăpând de-ai lor dușmani, în tihnă Să țină-o mare sărbătoare, Când prăznui-vor luna-n care S-a preschimbat necazul lor, În bucurie. Tuturor, De-asemeni, le-a mai poruncit Ca-n aste zile, negreșit, Să își trimită fiecare, Cadouri – daruri de mâncare; Iar darul trebuia-mpărțit Cu cel care era lipsit.

Miheia 5:14

Toți idolii ți-i nimicesc. De-asemenea am să-ți zdrobesc Și Astarteele la care Le aduceai tu, închinare. Pe toate, la pământ, le pun.