Psalmi 147:6 - Biblia în versuri 20146 Cei care sunt nenorociți, De Dumnezeu sunt sprijiniți, Însă pe cei care răi sânt, El îi doboară la pământ. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească6 Domnul îi ridică pe cei smeriți, dar pe cei răi îi apleacă până la pământ. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20186 Iahve îi ridică pe cei care sunt modești (în comportament); dar pe cei răi îi apleacă până la pământ. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Domnul sprijină pe cei sărmani și doboară la pământ pe nelegiuiți. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Domnul sprijină pe cei nenorociți și doboară pe cei răi la pământ. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 19316 Domnul sprijină pe cei blânzi, el coboară până la pământ pe cei răi. Gade chapit la |
Din pulbere – de-i e pe plac – El îl ridică, pe sărac. Pe cel ce e lipsit apoi, El îl înalță din gunoi, Să-l pună-alături de cei cari Se-arată precum că sunt mari, Și-i dă un scaun de domnie – De slavă plin – ca să îi fie Drept moștenire minunată; Căci ai pământului stâlpi – iată – Sunt numai ai lui Dumnezeu, Iar lumea stă, pe ei, mereu.