Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 136:14 - Biblia în versuri 2014

14 Pe-Acel cari, prin mijlocul ei, A dus poporul de Evrei, Căci îndurarea Domnului Ține în veacul veacului!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

14 ‒ …l-a trecut pe Israel prin mijlocul ei… ‒ Căci în veac ține îndurarea Lui!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 El l-a trecut pe Israel prin mijlocul ei! – Bunătatea Lui este eternă!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 El a făcut ca Israél să treacă prin mijlocul ei, pentru că veșnică este îndurarea lui!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Care a trecut pe Israel prin mijlocul ei, căci în veac ține îndurarea Lui!

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Și a trecut pe Israel prin mijlocul ei, căci în veac ține îndurarea lui!

Gade chapit la Kopi




Psalmi 136:14
3 Referans Kwoze  

Încât poporul a pășit, Prin albie, ca pe uscat. Israel a înaintat, În timp ce apele-l vegheau, Căci ca un zid se înălțau, La dreapta și la stânga lui.


La Marea Roșie strigase Domnul, iar marea se uscase, Încât poporul a putut, Prin ea, în urmă, de-a trecut, Ca prin pustiu. El l-a scăpat,


Marea a despicat-o El, Un drum făcându-le astfel, Iar apele s-au adunat Și ca un zid în jur le-au stat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite