Psalmi 132:3 - Biblia în versuri 2014

³ Și-n acest fel a cuvântat: „Nu voi intra în cortul meu; În pat, nu mă voi pune eu;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ „Nu voi intra în casa mea, nici nu mă voi sui în așternutul patului meu,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ «Nu voi intra în cortul căminului meu, nici nu voi urca în patul meu;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ „Nu voi intra sub acoperișul casei mele, nu voi urca în patul odihnei mele,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ „Nu voi intra în cortul în care locuiesc, nu mă voi sui în patul în care mă odihnesc,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Nu voi intra în cortul casei mele, nu mă voi sui pe așternutul patului meu;

Psalmi 132:3 Referans Kwoze

Matei 6:33

Voi, mai întâi, să căutați Împărăția Domnului Și cu neprihănirea Lui, Căci astfel, aste lucruri – toate – În plus, apoi, vă vor fi date.

Hagai 1:4

„Dar pentru voi venit-a, oare, Vremea să stați în case care Sun, cu tavan, căptușite Și sunt anume pregătite, Când Casa Domnului, azi – iată – Zace-n ruină, dărâmată?”

Qohelet 9:10

Tot ce a ta mână găsește, Să facă; însă, voinicește, Cu forță și cu sârguință, Căci în a morții locuință Unde vei merge la culcare, Nu va mai fi nici o lucrare Și n-ai, mâna, pe ce mai pune. Acolo, nu-i înțelepciune; Nu se mai află vreo știință Și nici un fel de chibzuință.