Psalmi 119:8 - Biblia în versuri 20148 Doamne, vreau să păzesc mereu, Orânduirile pe care Le-ai dat Tu, pentru fiecare. Ajută-mă Doamne, să pot; Și nu mă părăsi de tot! Ajută-mă dar, Domnul meu! Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească8 Voi păzi hotărârile Tale; nu mă părăsi de tot! Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20188 Voi respecta regulile Tale: nu mă abandona total! Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Vreau să păstrez hotărârile tale, nu mă lăsa în părăsire! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Vreau să păzesc orânduirile Tale: nu mă părăsi de tot! Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 19318 Voi ține așezămintele tale, nu mă părăsi de tot! Gade chapit la |
Dar dacă astăzi nu găsiți, Cu cale, ca să Îl slujiți Pe Dumnezeu, alegeți voi, Pe cine veți sluji apoi. Slujiți, atuncea, pe acei Care erau, drept dumnezei, Pentru părinții voști’ – la care, Ei au slujit, fără-ncetare, Când, peste Râu, au locuit. Dacă găsiți că-i potrivit, Slujiți la dumnezeii lor, Sau la ai Amoriților. Acum, referitor la mine, Eu – și-a mea casă – ne vom ține, Neîncetat, de Dumnezeu Și Lui o să-I slujim, mereu.”