Psalmi 119:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ O, de-ar ținti a mea cărare, Spre a-mplini Legea pe care Ne-ai dăruit-o! Astfel, eu

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ O, dacă aș urmări constant, pe căile mele, să păzesc hotărârile Tale!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ O, ce bine ar fi dacă deciziile mele ar viza (permanent) respectarea legilor Tale!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ O, de-ar fi căile mele statornice în a păzi hotărârile tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ O, de ar ținti căile mele la păzirea orânduirilor Tale!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ O, de s‐ar întări căile mele, să păzească așezămintele tale!

Psalmi 119:5 Referans Kwoze

Psalmi 51:10

Apoi, în mine, eu aș vrea Ca Tu Doamne s-așezi, odată, O nouă inimă, curată. Un duh statornic, de la Tine, Care e nou, să pui în mine.

2 Tesaloniceni 3:5

Domnul să-ndrepte, tot mereu, Spre dragostea lui Dumnezeu Și spre răbdarea lui Hristos, Inima voastră, ne-ndoios!

Evrei 13:21

Să facă, în orice, să fiți, Neîncetat, desăvârșiți, Ca să-mpliniți, astfel, apoi, Dorința Lui, având în voi Doar ceea ce, neîndoios, Plăcut Îi este lui Hristos. Slavă să aibă El, din plin, În vecii vecilor! Amin.

Ieremia 31:33

În urmă, zis-a Domnul Sfânt: „Iată dar, noul legământ, Pe care-l fac cu Israel: „Voi pune Legea Mea, în el, Și o va ști al său popor, Căci scrisă-i ea-n inima lor. Ei toți vor fi poporul Meu, Iar Eu le voi fi Dumnezeu.

Psalmi 119:36

Deschisă inima să-mi fie, Spre-nvățătura minunată – Care de Tine-a fost lăsată – Nu spre câștig! O, Domnul meu,

Psalmi 119:32

Iată, alerg pe a Ta cale Păzind porunca Legii Tale, Pentru că Tu doar, Doamne, poți, La loc larg, inima să-mi scoți.

Psalmi 119:173

Al Tău braț fie-mi ajutor, Fie al meu apărător, Căci am cătat, pe a mea cale – Mereu – porunca Legii Tale.

Psalmi 119:159

Vezi cât de mult am îndrăgit Eu, ceea ce ai poruncit! În bunătatea-Ți arătată, Înviorează-mă de-ndată!

Psalmi 119:131

Oftez, căci lacom fost-am eu, După porunca Ta, mereu.