Psalmi 119:44 - Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Am să-Ți păzesc Legea, mereu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Voi păzi Legea Ta întotdeauna și pentru veci de veci!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Voi respecta mereu legea Ta. Mă voi conforma ei pentru eternitate!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Voi păzi de-a pururi legea ta, în veci și pentru totdeauna.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Voi păzi Legea Ta necurmat, totdeauna și pe vecie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁴ și voi păzi Legea ta necurmat, în veci de veci.

Psalmi 119:44 Referans Kwoze

Revelația 22:11

Cine-i nedrept, nedrept să știe Și mai departe, ca să fie. Cel întinat, facă la fel: Rămână întinat și el. Cel care e neprihănit, La fel să fie – negreșit – Și mai departe, pe pământ. Acela care este sfânt, Să se sfințească și să fie Tot sfânt, de-acum, în veșnicie!

Revelația 7:15

De-aceea, trebuie să vie, Acum, la jilțul de domnie, Cari este al lui Dumnezeu, Spre a sluji apoi, mereu, Și zi și noapte-n Templul Lui; Iar cortul Dumnezeului Cel viu în veci și necuprins, Deasupră-le, va fi întins.

Psalmi 119:55

Noaptea, îmi amintesc de ele Și de al Tău Nume ceresc, Iar a Ta Lege o păzesc.

Psalmi 119:112

Inima-mi pun să împlinească Orânduirea Ta cerească Întotdeauna, negreșit, De-acum și până la sfârșit.