Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 119:16 - Biblia în versuri 2014

16 Cu-al Tău Cuvânt și Îl urmez, Păzind orânduirea dată, Care de Tine-a fost lăsată.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

16 Îmi găsesc plăcerea în hotărârile Tale; nu voi uita Cuvântul Tău!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Satisfacția mea este să studiez legile Tale. Nu voi uita Cuvântul Tău!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Hotărârile tale sunt desfătarea mea și nu voi uita cuvântul tău.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Mă desfătez în orânduirile Tale și nu uit Cuvântul Tău.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

16 Mă voi desfăta în așezămintele tale, nu voi uita cuvântul tău.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 119:16
24 Referans Kwoze  

Învățăturile pe care Tu mi le-ai dat sunt desfătare – Întotdeauna – pentru mine Și-ai mei sfătuitori de bine.


Toate poruncile pe care Tu le-ai lăsat sunt desfătare – Întotdeauna – pentru mine, Căci le iubesc. Iată, îmi vine


Căci după omul interior, Mărturisesc dar, fraților, Că Legea de la Dumnezeu, Plăcută-mi este, tot mereu.


Tu, fiul meu, vezi nu uita Ce-ți spun eu, și-n inima ta Păstrează sfaturile mele. Mare folos îți aduc ele,


Povățuiește-mă mereu, Poruncile să le țin eu, Căci calea lor îmi place mie.


Precum e oaia rătăcită Care de turmă-i despărțită, La fel mă aflu eu acum, Când pribegesc pe al meu drum. Caută-Ți robul, Domnul meu, Căci țin poruncile mereu, Și n-am uitat, pe a mea cale – Nicicând – porunca Legii Tale!


Disprețuit și mic sunt eu, Însă nu uit să țin, mereu, Poruncile ce mi le-ai dat.


Primejduită-i a mea viață, Dar eu nu uit a Ta povață Și a Ta Lege o păzesc.


Căci sunt precum burduful care Este luat și pus la fum. Totuși, eu n-am uitat acum, Ceea ce ai orânduit.


Cu îndurările cerești, Mereu să mă învrednicești, Pentru ca astfel să trăiesc, Căci desfătare eu găsesc În Legea Ta. Cei îngâmfați,


Iată că inimile lor Asemeni sunt grăsimilor, Căci se vădesc nesimțitoare. Dar eu, cât voi trăi sub soare, La Legea Ta voi cugeta, Căci ea doar, mă va desfăta.


Doar în Legea Domnului – Bucuria, și gândește, Ne-ncetat, la Legea lui.


Urmez a Ta învățătură Și-s bucuros, peste măsură, De parcă eu aș fi cel care, Toate comorile le are În stăpânire. Mă gândesc


Iată că am venit la Tine, Pentru că voia Ta doresc, Acuma, să o împlinesc! În a mea inimă va sta, Întotdeauna, Legea Ta.


Al Tău Cuvânt Îl voi avea Pus bine, în inima mea, Să nu ajung ca să greșesc Și-n contră-Ți să păcătuiesc!


Curse-mi întind cei răi, dar eu, La legea Ta, gândesc mereu.


Sunt în necaz și-n strâmtorare, Dar Legea Ta mi-e desfătare.


Un ticălos sunt eu. Privește La mine și mă izbăvește, Căci a Ta Lege, niciodată – De mine – nu a fost uitată.


Suspin, căci fericirea-mi vine Din mântuirea de la Tine. În Legea Ta, de-a pururea, Se află desfătarea mea.


Este o mare bucurie Pentru un om neprihănit, Când binele l-a-nfăptuit; Dar pentru cei ce-n rău lucrează, Să facă bine, e o groază.


Cuvintele-Ți, când le-am primit, Îndată eu le-am înghițit, Căci bucuria și-o găsea, În ele-atunci, inima mea, Pentru că eu am fot numit După-al Tău Nume, negreșit, O Dumnezeu al tuturor, Precum și Domn al oștilor!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite