Psalmi 119:148 - Biblia în versuri 2014

¹⁴⁸ O iau ‘naintea străjilor De noapte și a zorilor, Căci adâncit în gânduri sânt Mereu, doar la al Tău Cuvânt.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁴⁸ Ochii mei o iau înaintea străjilor nopții, ca să cuget la Cuvântul Tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴⁸ Ochii mei stau deschiși în timpul serviciului paznicilor de noapte – ca să mă gândesc profund la cuvintele Tale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴⁸ Îmi deschid ochii înainte de străjile de noapte, ca să meditez la cuvintele tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴⁸ O iau înaintea străjilor de noapte și deschid ochii, ca să mă gândesc adânc la Cuvântul Tău.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴⁸ Ochii mei au întrecut străjile nopții, ca să cuget la cuvântul tău.

Psalmi 119:148 Referans Kwoze

Psalmi 63:6

Când sunt în așternutul meu, De Tine doar îmi amintesc Și doar la Tine mă gândesc,

Luca 6:12

Iisus, pe munte, S-a urcat, Ca să se roage, și a stat, În rugăciune, adâncit, Întreaga noapte. A venit –

Plângerile 2:19

Te scoală-n toiul nopților Și glas să dai gemetelor, Când vor începe să se-așeze Străjile puse să vegheze! Asemeni unei ape, cată De-ți varsă inima, pe dată, În fața Domnului! Spre El, Întinde-ți mâinile și-astfel, Să poți să capeți vindecare Pentru copii tăi, pe care Îi vezi la colțul uliței, Răpuși de gheara foametei!

Psalmi 63:1

Doamne, ești Dumnezeul meu, Pe care-L caut tot mereu! Iată că sufletu-mi oftează Căci după Tine însetează. Sărmanu-mi trup se ofilește Că după Tine doar tânjește, Într-un pământ sec și uscat, Cari nu-i de apă adăpat.

Psalmi 119:62

În miez de noapte mă trezesc Și laude Îți dăruiesc, Căci ai lucrat după dreptate, În pricinile judecate.

Psalmi 119:15

Neîncetat și chibzuiesc La ceea ce ai poruncit, Iar ai mei ochi i-am pironit Pe calea Ta. Mă desfătez