Psalmi 118:21 - Biblia în versuri 2014

²¹ Te laud, Doamne, ne-ncetat, Pentru că Tu m-ai ascultat Și-ndurător Te-ai dovedit Atuncea când m-ai mântuit.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Îți voi mulțumi, căci mi-ai răspuns și ai devenit ajutorul meu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Te voi lăuda; pentru că mi-ai răspuns și mi-ai dat salvarea (Ta).

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Te laud pentru că mi-ai răspuns și ai fost mântuirea mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Te laud pentru că m-ai ascultat, pentru că m-ai mântuit!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Îți voi mulțumi căci mi‐ai răspuns și ai fost mântuirea mea.

Psalmi 118:21 Referans Kwoze

Psalmi 116:1

Eu Îl iubesc pe Dumnezeu, Căci El ascultă glasul meu Și bine știu că seamă ia, Mereu, la rugăciunea mea.

Exodul 15:2

Domnul este cel mai de preț. Domnul este tăria mea, Temeiul care-l vor avea Cântările ce-am să le cânt, Care de laudă doar sânt. El este Cel ce m-a scăpat – E Domnul meu, adevărat. Pe El, am să-L laud, mereu. El, Domn îi e, tatălui meu, Și-L preamăresc, neîncetat.

Isaia 49:8

„Așa vorbește Dumnezeu: „La vremea îndurării, Eu – Pe Tine – te voi asculta. În urmă Te voi ajuta Atunci când peste-ntinsul firii Veni-va ziua mântuirii. Te voi păzi, necontenit, Pentru că Tu ești rânduit, Poporului, să-i aduci pace. Un legământ, cu el, vei face, Prin care ridica-vei iară, Din temelii, această țară, Iar moștenirea pustiită, Va fi – de Tine – împărțită.

Isaia 12:2

Iată că Domnul Dumnezeu E izbăvirea mea, mereu. Mă-ncred în El și pot să zic Că nu am teamă de nimic. Domnul este a mea tărie Și pricina de bucurie. Pricini de laudă, mereu, Îmi e al nostru Dumnezeu, Pentru că S-a milostivit Și mântuire am primit.

Psalmi 118:14

Tăria mea S-a dovedit Și pricina cu care eu Am să mă laud, tot mereu.