Psalmi 118:2 - Biblia în versuri 2014

² Să spună-ntregul Israel Și să mărturisească el Despre-ndurarea Domnului: „Ea ține-n veacul veacului!”

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Israel să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Israel să zică: „Bunătatea Lui durează cât eternitatea!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Să spună [acum] Israél că este bun: veșnică este îndurarea lui!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Să zică Israel: „Căci în veac ține îndurarea Lui!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Și Israel să zică: Căci în veac ține îndurarea lui!

Psalmi 118:2 Referans Kwoze

Psalmi 145:10

Lucrările Tale, mereu, Te Laudă, o, Domnul meu, Iar credincioșii vor cânta Și Te vor binecuvânta!

Evrei 13:15

Lui Dumnezeu, să-I dăruim – Prin El – o jertfă, fiecare, Spre lauda Lui, jertfă care E rod al buzelor celor Care, mereu, în drumul lor – În orice loc ei se găsesc – Al Său Nume-l mărturisesc.

Galateni 6:16

Peste cei cari vor căuta, Acest dreptar a căpăta – Și peste Israel, vreau eu, Căci el este-al lui Dumnezeu – Să vină, fără încetare, Doar pace multă și-ndurare!