Psalmi 114:2 - Biblia în versuri 2014

² În Iuda, Domnul Își găsise Un loc anume, pe pământ, Pentru locașul Său cel sfânt. Stăpân ajunse Domnu-astfel, Peste întregul Israel.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Iuda a devenit Lăcașul Lui cel sfânt, și Israel – tărâmul stăpânirii Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Iuda a devenit sfântul Lui sanctuar; și Israel a fost poporul unde guvernează Iahve.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Iúda a devenit sanctuarul lui și Israél, stăpânirea sa.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Iuda a ajuns Locașul Lui cel Sfânt și Israel, stăpânirea Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Iuda a ajuns sfântul său locaș, Israel stăpânirea sa.

Psalmi 114:2 Referans Kwoze

Exodul 25:8

Un sfânt locaș, să-Mi faci apoi, Căci locui-voi între voi.

Exodul 15:17

Apoi, îl vei fi așezat, Pe al Tău munte, căci va sta, Mereu, în moștenirea Ta, Pe-un loc pe care l-ai găsit Că este cel mai potrivit Pentru al Tău locaș. Va sta, La Templul pe cari mâna Ta, O Doamne, l-a întemeiat!

Exodul 6:7

Vă iau, să fiți poporul Meu, Și veți cunoaște că Eu sânt Domnul! Sunt Dumnezeul Sfânt, Sunt Cel care vă slobozesc, Căci din Egipt vă izbăvesc, Din greul ce v-a apăsat Prin munca grea, ce vi s-a dat.

Deuteronom 27:9

Moise, de preoți însoțit – Care erau din neam Levit – Către poporul adunat În fața sa, a cuvântat: „Israele, să iei aminte Și să asculți aste cuvinte! Astăzi, în fața Domnului, Tu te-ai făcut popor al Lui.

Deuteronom 23:14

Căci al tău Domn și Dumnezeu, În tabără, va fi mereu, Pentru ca să te ocrotească Și pentru ca să-i dăruiască Pe-ai tăi vrăjmași, în mâna ta. De-aceea, îți va arăta Tabăra, sfântă și curată, Ca să nu vadă, niciodată, Domnul, nimic nepotrivit Și necurat, ca părăsit Să nu fii tu, de Dumnezeu, Ci El, cu voi, să stea mereu.”

Levitic 11:45

Căci Eu sunt Domnu-Acela care Din a Egiptului strânsoare, Cu al Meu braț, v-am apucat, V-am scos și v-am eliberat, Să fiu al vostru Dumnezeu. Fiți sfinți, așa cum sunt și Eu!

Revelația 21:3

Atunci, din jilțul de domnie, Un glas s-a auzit să vie Și-n felu-acesta a vorbit: „Iată, acuma a venit Cortul lui Dumnezeu, în care Sunt oamenii! Dumnezeu are Ca, între ei, să locuiască Și astfel, o să se vădească Precum că-i Dumnezeul lor, Iar ei vor fi al Său popor.

Deuteronom 27:12

„Iată ce trebuie făcut, După ce voi veți fi trecut De apele Iordanului: Urcați pe creasta muntelui Care – așa după cum știm, Cu toți – se cheamă Garizim. Primul cari se va fi suit E Simeon. Va fi-nsoțit De Levi, Iuda, Isahar, De Beniamin și Iosif doar; Pe munte, ei să se așeze Și-apoi, să binecuvinteze Întreg poporul adunat.

Deuteronom 7:6

„Voi, pentru Domnul, pe pământ Alcătuiți un popor sfânt. Pe-al vostru neam, El l-a ales. Dintre popoare v-a cules Și-apoi, deoparte, ați fost puși Și-n astă țară-ați fost aduși.