Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 8:33 - Biblia în versuri 2014

33 Învățătura mi-ascultați Și sfatul nu mi-l lepădați, Ca să vă faceți mai deștepți, Să fiți, mereu, mai înțelepți.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

33 Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; n-o ignorați!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; nu o ignorați!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Ascultați disciplina și veți fi înțelepți! Nu o neglijați!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Ascultați învățătura, ca să vă faceți înțelepți, și nu lepădați sfatul meu!

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

33 Ascultați învățătura și fiți înțelepți și n‐o lepădați.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 8:33
13 Referans Kwoze  

Ascultați fii – suflarea toată – Învățătura unui tată,


Aminte, fiule, tu ia – Acum – la-nțelepciunea mea: Pleacă-ți urechea și m-ascultă Să prinzi învățătură multă


Urmează al meu sfat, mereu: Ascultă-nvățătura mea, Nu lepăda de-asemenea, Cuvintele ce le-ai primit Când mama te-a povățuit!


Luați seama ca, nu cumva, Să îndrăznească cineva, Să nu-l asculte pe Cel care Vorbește, azi, la fiecare! Pentru că dacă n-au scăpat Acei ce nu L-au ascultat Pe Cel cari, pe pământ, vorbea, Cu-atât mai mult, nu vom putea, Scăpare, să avem nici noi, Dacă ne-ntoarcem înapoi, De la Acel ce-n cer vorbește


Își strigă ale ei povețe, Unde e zarva mai aprinsă. Învățătura ei e-ntinsă Chiar de la porți până-n cetate Și-oricine s-o asculte poate, Căci le vorbește tuturor:


Acel care mustrărilor Întoarce spatele, vădește Că sufletu-și disprețuiește; Cel cari mustrări va asculta, Pricepere va căpăta.


Sfatul ascultă-l și să taci, Ca-nvățătură să primești Și-astfel să te înțelepțești.


Asculte și cel înțelept, Ca să devină mai deștept Îmbogățindu-și mult știința Și ascuțindu-și iscusința,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite