Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 30:32 - Biblia în versuri 2014

32 Dacă cumva, a ta mânie Te-mpinge către nebunie, Și dacă gânduri rele ai, Astupă-ți gura și-apoi stai;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

32 Dacă ai făcut pe nebunul, lăudându-te pe tine însuți, sau dacă ai plănuit ceva rău, pune-ți mâna la gură!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Dacă ai avut comportament de nebun și te-ai lăudat, sau dacă ai planificat ceva rău, pune-ți mâna la gură!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Dacă ai fost nebun și te-ai înălțat, dacă ai avut planuri [rele], mâna la gură!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Dacă mândria te împinge la fapte de nebunie și dacă ai gânduri rele, pune mâna la gură:

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Dacă ai lucrat cu nebunie, semețindu‐te, și dacă ai gândit rău, pune‐ți mâna la gură!

Gade chapit la Kopi




Proverbe 30:32
8 Referans Kwoze  

Priviți-mă și vă mirați Și-apoi, gura vă astupați, Cu mâna! Dacă mă gândesc,


Legea vorbește – se-nțelege – Doar pentru cei ce sunt sub Lege, Ca orice gură, astupată, Să fie-apoi; și vinovată, Lumea – față de Dumnezeu – Să fie-aflată, tot mereu.


Dacă un om are să vie Spunându-ți că e înțelept, Tu dovedește-te deștept Și-n el, nădejdea, să îți pui Ca-n sprijinul nebunului.


„Eu sunt prea mic! Ce să-Ți răspund Când trebuie să mă ascund? Îmi pun mâna la gură. Tac! Atât mi-a mai rămas să fac!


Chiar prostul dacă va tăcea, Om înțelept poate părea. Va trece chiar drept priceput, De gura își va fi ținut.


Calul, gata pentru război; Țapul, și cel încoronat Peste popor ca împărat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite