Proverbe 3:35 - Biblia în versuri 201435 Slava, spre a o stăpâni Cei înțelepți; căci să știi bine: Nebuni-au parte de rușine. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească35 Cei înțelepți vor moșteni glorie, dar El îi înalță pe cei nesăbuiți spre rușine. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201835 Cei înțelepți vor moșteni onoarea; dar cei proști vor avea rușine. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202035 Înțelepții vor moșteni onoarea, iar cei nesimțiți se vor ridica pentru rușine. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu35 Înțelepții vor moșteni slava, dar partea celor nebuni este rușinea. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193135 Cei înțelepți vor moșteni slava, dar rușinea va înălța pe cei nebuni. Gade chapit la |
De-aceea iată, Dumnezeu – Cel care-i Domn în Israel – Vorbește-acum, în acest fel: „Spusesem că și casa ta – Și a tatălui tău – vor sta În fața Mea, umblând mereu, Numai după cuvântul Meu.” Dar iată, Domnu-acuma vine, Zicând: „Departe e de Mine, Lucrul acesta! Eu găsesc Căci trebuie să îi cinstesc Pe cei cari, cinste, Îmi arată! Dispreț doar, voi avea, pe dată, Față de cei ce se vădesc Precum că Mă disprețuiesc.