Proverbe 3:22 - Biblia în versuri 2014

²² Căci ele, toată viața ta, Podoabă-n suflet îți vor sta; Podoabe-ți sunt la gâtul tău.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² Acestea vor fi viață pentru sufletul tău și o podoabă plăcută pentru gâtul tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Îți vor asigura viața pentru sufletul tău și vor fi o superbă podoabă pentru gâtul tău.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Căci ele vor viața sufletului tău și grația gâtului tău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² căci ele vor fi viața sufletului tău și podoaba gâtului tău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² și ele vor fi viață pentru sufletul tău și podoabă pentru gâtul tău.

Proverbe 3:22 Referans Kwoze

Proverbe 4:22

Căci ele, viață, dăruiesc Acelor care le găsesc, Și sănătate, trupul lor Primi-va, din al lor izvor.

Proverbe 1:9

Căci ele o cunună sânt Pe capul tău, pe-acest pământ, Și-un lanț din aur însăilat Care la gât ți-e atârnat.

Isaia 38:16

O, Doamne, Dumnezeul meu, Iată că omul – ne-ndoios – De viață este bucuros Numai prin marea-Ți îndurare. Prin ea, mai am și eu suflare Căci sănătate Tu mi-ai dat Și viață mi-ai adăugat.

Deuteronom 32:47

Aceste lucruri arătate, Nu sunt fără însemnătate, Căci ele vă privesc pe voi Și toată viața voastră-apoi, În țara ‘ceea minunată Cari are să vă fie dată – Așa cum Domnul are-n plan – Când veți păși peste Iordan. Atunci când o să stăpâniți Țara pe care-o moșteniți, Păzind poruncile primite, Vă vor fi zilele lungite.”

Proverbe 4:13

Să ții învățătura-n mână: Pe viața ta, ea e stăpână.

Proverbe 8:35

Cel ce pe mine m-a găsit, Poate să fie fericit, Căci viața el o dobândește Și de la Dumnezeu, primește Bunăvoință. Dar greșesc

Proverbe 16:22

Înțelepciunea e izvorul De viață, pentru muritorul Ce-o stăpânește. Dar se știe, Căci cel nebun, prin nebunie, Are să fie pedepsit.

Proverbe 21:21

Acela care va dori Doar bine și va urmări Neprihănirea, va avea Viață și slavă-asemenea.

Proverbe 19:8

De-nțelepciune dobândește Un om, sufletul și-l iubește; Iar de pricepere-a găsit, Și fericire a primit.