Proverbe 29:16 - Biblia în versuri 2014

¹⁶ Atunci când cei răi se-nmulțesc, Păcatele mereu sporesc; Dar cei buni, însă, au să-i vadă Pe toți cei răi cum au să cadă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Când se înmulțesc cei răi crește fărădelegea, dar cel drept le va vedea prăbușirea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Când se înmulțesc oamenii răi, crește și păcatul; dar cel corect va vedea cum ei vor fi ruinați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Când se înmulțesc cei vinovați, se înmulțește vinovăția, iar cei drepți vor vedea căderea lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Când se înmulțesc cei răi, se înmulțește și păcatul, dar cei buni le vor vedea căderea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Când se înmulțesc cei răi, se înmulțește fărădelegea, dar cei drepți vor vedea căderea lor.

Proverbe 29:16 Referans Kwoze

Psalmi 92:11

Iar ochii mei au izbutit Să vadă cum se împlinește Dorința mea, în ce-i privește Pe-aceia cari m-au dușmănit. Urechea mea a auzit Și știe că Tu ai putință Să împlinești a mea dorință Față de oamenii acei Care potrivnici sunt, ai mei.

Psalmi 91:8

De tine. Ochi-ți au să vadă Care-i răsplata celui rău,

Psalmi 58:10

Acela care se arată A fi un om neprihănit, Se bucură căci a zărit Cum se întinde-n largul zării Focul aprins al răzbunării Și-n sângele ce s-a vărsat, Picioarele-și va fi scăldat,

Psalmi 37:36

A doua oară am trecut, Dar dispăruse – a pierit. L-am căutat, dar în zadar, Pentru că nu l-am mai aflat.

Psalmi 37:34

În Dumnezeu nădăjduiește, Păzește calea Lui, căci iată, Ai să fii iarăși înălțat, Să stăpânești din nou în țară, Iar cel rău fi-va spulberat Și azvârlit, apoi, afară.

Proverbe 29:2

Atunci când cei buni se-nmulțesc, Popoarele se veselesc; Dar când cel rău e-nscăunat, Poporul geme, ne-ncetat.

Revelația 18:20

„Te bucură cerule-acum, Și voi, apostolii, precum Și voi cei sfinți! Alături lor, Vă bucurați prorocilor! Căci Dumnezeu – cum ați văzut – Dreptate-acuma, v-a făcut Și a adus vremea lăsată, Pentru această judecată.”

Revelația 15:4

Nu va avea teamă, de Tine? Și cine are să-ndrăznească, Numele Tău, să nu-L slăvească? Tu Doamne, numai Tu ești Sfânt, Iar Neamurile, câte sânt În lume, vor veni, la Tine, În fața Ta să se închine, Căci judecățile făcute, De către Tine, sunt știute De toți – că fost-au arătate – Și le-au văzut că-s minunate!”

Psalmi 112:8

Inima lui e mângâiată Și n-are teamă niciodată, Căci el își vede împlinită Dorința-n inimă nutrită, Față de oamenii cei răi, Cari se vădesc dușmani ai săi.

Psalmi 92:9

Ai Tăi dușmani, toți sunt loviți Și pier. Cei răi sunt risipiți.

Proverbe 21:12

Omul neprihănit privește Spre casa-n care locuiește Cel rău, văzând cum toți cei răi Sunt aruncați – sub ochii săi – În valul de nenorocire Care îi poartă spre pieire.