Proverbe 27:25 - Biblia în versuri 2014

²⁵ Iarba, din nou, se va sălta După ce fânu-i ridicat, Iar cel din munți e adunat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁵ După ce este îndepărtat fânul, și iarba nouă se arată, iar iarba de pe dealuri este strânsă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ După ce este îndepărtat fânul, apare iarba nouă; și este adunată iarba de pe dealuri.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Se ia fânul și se vede verdeața și se adună iarba de pe munți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ După ce se ridică fânul, se arată verdeața nouă, și ierburile de pe munți sunt strânse.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Fânul se strânge și se arată otava și ierburile din munți se adună.

Proverbe 27:25 Referans Kwoze

Proverbe 10:5

Cel care vara a muncit, Pricepere a dovedit; Dar cel care – la secerat – Doarme, este nerușinat.

Psalmi 104:14

Tu faci să crească iarba care E pentru-a vitelor mâncare. Îi dai verdețuri omului, Din roadele pământului, Să aibă hrană-mbelșugată.

Proverbe 27:26

Mieii sunt pentru-mbrăcăminte, Iar țapii sunt – să iei aminte – Pentru munca ogorului, Drept plată, muncitorului.

Isaia 17:5

Atuncea, se va fi-ntâmplat Precum e și la secerat, Când intră un secerător, Să taie grâu, pe-al său ogor. Da, chiar așa are să fie – În vremea care o să vie – În valea Refaimului: Ca și la strânsul grâului.

Ieremia 40:10

Iată, la Mițpa rămân eu, Să pot răspunde tot mereu, Poruncilor Haldeilor. Deci am să strâng de la popor, Vinul și poamele de vară. Și untdelemnu-am să-l strâng iară, Iar voi, ca să mă ajutați, În vase să le așezați, Pentru ca astfel, liniștiți, Voi, în cetăți, să locuiți!”

Ieremia 40:12

Atuncea, toți Iudei-aflați Prin alte țări împrăștiați, Cu tot avutul lor plecară, Din nou, spre a lui Iuda țară. Au mers dar, la Ghedalia Care la Mițpa se găsea. Mare belșug ei adunară Din vin și poamele de vară.

Psalmi 147:8

Cu nori, El a acoperit Cerul, căci ploaie pregătește Și-astfel, pe munți, iarba-ncolțește.