Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 2:4 - Biblia în versuri 2014

4 Și dacă o vei căuta Ca pe argint – comoara ta Doar ea fiind – atuncea poți

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 dacă vei umbla după ea ca după argint și o vei căuta ca pe o comoară ascunsă,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Dorește-o ca pe argint și caut-o ca pe o comoară ascunsă.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 dacă o vei căuta ca pe argint și dacă te vei interesa ca de comori,

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 dacă o vei căuta ca argintul și vei umbla după ea ca după o comoară,

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 dacă o vei căuta ca argintul și o vei cerceta ca pe comorile ascunse:

Gade chapit la Kopi




Proverbe 2:4
20 Referans Kwoze  

„A cerului Împărăție Asemănată o să fie, Cu un ogor, unde, odată, Fu o comoară îngropată. Acela care o găsește, Să-și vândă totul, se zorește, Sperând astfel, să reușească, Acel ogor, să-l dobândească.


Acel om care va lăsa Pe tatăl sau pe mama sa, Sau frați, sau case, sau surori, Neveste, holde, sau feciori – Pentru-al Meu Nume – însutit Are să fie răsplătit, Iar viața lui vremelnică, Schimbată-n viață veșnică.


Mult mai de preț e dobândirea Înțelepciunii, ca lucirea Dată de aurul curat; Pricepere de-ai câștigat, Vei fi cu mult mai fericit, Decât argint de-ai fi primit.


De ce dă viață El, celor Care, nimica, nu mai vor, Doar moartea – ca un ultim bine Mult așteptat – ce nu mai vine Deși-o doresc ca pe-o comoară, Sau celor care vor să moară


Ispravnicul fu lăudat De-al său stăpân – când a aflat Ce a făcut – căci, înțelept Lucrase, chiar de-a fost nedrept. Deci, fiii ăstui veac – pot spune – Vădesc mai multă-nțelepciune, Ca ai luminii fii. Eu vreau,


Un om e singur, singurel; Un fiu, un frate, după el Nu are. Totuși se trudește Și munca nu i se sfârșește, Iar ochii-i nu s-au săturat De bogății ce-a adunat. Nu se întreabă: „Pentru cine Muncesc, privându-mă pe mine, De tot ce poate fi plăcere?” Astfel, omul acela piere, Iar eu vă spun, cu-nțelepciune: Și-aceasta e deșertăciune.


Doar adevăr îți însușește! Cumpără-ntr-una-nțelepciune, Și-nvățătură să adune Inima ta; priceperea, Mereu, să-ți fie strânsă-n ea! Asupra lor, tu să veghezi: Nicicând să nu le-nstrăinezi!


Iubesc porunca Domnului, Mai mult de cât iubesc vreodat’ Tot aurul cere-i curat.


Iată, mai mult se dovedește Că pentru mine prețuiește Legea, de gura Ta lăsată, Decât va prețui, vreodată, O mie de lucrări, bogate, Din aur sau argint turnate.


Urmez a Ta învățătură Și-s bucuros, peste măsură, De parcă eu aș fi cel care, Toate comorile le are În stăpânire. Mă gândesc


Mai mult preț ele-au arătat, Decât tot aurul curat. Dulceața lor e mult mai mare, Decât dulceața ce o are Mierea din fagure în ea.


Dacă vei cere-n rugăciune Cunoaștere și-nțelepciune


Iubirea mea o dăruiesc Acelor care mă iubesc. Acel care se străduiește Cu dinadinsul, mă găsește.


În acea zi, câțiva argați Veniră, foarte agitați, Și, pe Isac, ei l-au vestit: „Află că apă am găsit!”


Privește al ei început: S-o dobândești! Neabătut, Să urmărești priceperea, Cu tot ce-n viață vei avea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite