Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 17:20 - Biblia în versuri 2014

20 Nu își găsește fericirea Omul care e prefăcut; Limbă stricată de-a avut, Nenorocirea îl va paște.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

20 Cel cu inima pervertită nu găsește binele, iar cel cu limba înșelătoare cade în necaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Omul care nu este sincer în inima lui, nu beneficiază de lucruri bune; și cel care are o limbă înșelătoare, ajunge la dezastru.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Cel strâmb la inimă nu va găsi binele, iar cel cu limba schimbătoare va cădea [pradă] răului.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Cel cu inimă prefăcută nu găsește fericirea și cel cu limba stricată cade în nenorocire.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

20 Cel ce este rău la inimă nu află binele și cel ce are limba sucită cade în nenorocire.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 17:20
11 Referans Kwoze  

Neprihănitul când vorbește, Înțelepciunea-i izvorăște Din gură; dar limba smintită Are să fie nimicită.


Știință, cei deștepți păstrează; Dar pe nebun, îl depărtează De viață gura și-a lui fire, Călăuzindu-l spre pieire.


Cine din ochi clipește, are Să dea pricini de întristare; Dacă nesocotit vorbește, Atunci singur se prăpădește.


Iată ce-i frica Domnului: Este urârea răului. Aflați că eu urăsc prostia, Purtările rele, trufia Și gura mincinoasă. Eu


Pentru că-n fața Domnului Urât e el; dar prețuit E omul cel neprihănit.


Curat ești Tu, cu cel curat. Cu cel stricat, Te porți la fel, Așa după cum este el.


Ale-nțeleptului cuvinte Plăcute sunt. Cel fără minte, Cu vorbele sale deșarte, Te va apropia de moarte.


Căci cel de rele făcător, Lipsit este, de viitor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite