Proverbe 16:23 - Biblia în versuri 2014

²³ Prin vorbă, fost-a dovedit Omul cu inimă-nțeleaptă Și de la el, mereu, se-așteaptă Învățături noi, sănătoase.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Inima celui înțelept îi îndrumă gura cu înțelepciune și pe buzele lui sporește învățătura.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Mintea înțeleptului îl învață ce trebuie să vorbească gura lui; și cu buzele motivează (pe alții) la învățătură.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Inima înțeleptului își cântărește gura și pe buzele sale este adăugată învățătura.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Cine are o inimă înțeleaptă își arată înțelepciunea când vorbește și mereu se văd învățături noi pe buzele lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Inima înțeleptului îi face gura cuminte și înmulțește învățătura pe buzele lui.

Proverbe 16:23 Referans Kwoze

Proverbe 15:28

Neprihănitul s-a gândit Și-abia pe urmă a vorbit; Cei răi au să se năpustească, Cu răutăți ca să stropească.

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Hristos apoi, Cu toată-nțelepciunea-n voi, Vreau, din belșug, să se găsească, Și-n inimi, să vă locuiască. Necontenit, vă întăriți Și, între voi, vă sfătuiți Cu psalmi și cu cântări cerești – De laudă – duhovnicești, Cu mulțumiri, cântând, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu.

Psalmi 45:1

Iată cuvinte minunate Ce sunt de farmec încărcate. În inimă îmi clocotesc, Făcându-mă ca să vorbesc: „Lucrarea mea s-a înălțat Spre laudă, pentru-mpărat!” Ca pana unui scriitor – Deprins cu jocul vorbelor – Ce iscusință a vădit, Să-mi fie limba, negreșit!

Proverbe 16:21

Când „priceput” omu-i numit, Are o inimă-nțeleaptă, Ce-mparte judecata dreaptă; Dulceața buzelor mărește Știința celui ce vorbește.

Proverbe 16:22

Înțelepciunea e izvorul De viață, pentru muritorul Ce-o stăpânește. Dar se știe, Căci cel nebun, prin nebunie, Are să fie pedepsit.

Iov 8:10

O umbră. Ei au să te-nvețe – Din inimă-ți vor da povețe –

Iov 15:2

„Să fie, oare, potrivit, Să dea răspuns, cu multă artă, Un înțelept, însă deșartă Să fie-nțelepciunea lui? Ca vântul răsăritului, Are să-și umfle pieptul el?

Proverbe 5:2

Ca să-ți sporească chibzuința, Iar gurii tale, cunoștința Să nu-i lipsească niciodat’.

Proverbe 15:7

Cel înțelept știință are Să semene; însă cel care Nesocotit e, ia drept plată Numai o inimă stricată.