Proverbe 12:19 - Biblia în versuri 201419 Gura cari adevăr doar are, E întărită, pe vecie; Numai o clipă o să ție Limba celui care mințește. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească19 Buzele care rostesc adevărul sunt consolidate pentru totdeauna, dar limba mincinoasă rezistă doar pentru o clipă. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201819 Cine este sincer când vorbește cu buzele lui, va fi mereu susținut; dar limba mincinoasă rezistă doar pentru un scurt timp. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 Buzele adevărului sunt întărite pentru totdeauna, dar limba mincinoasă este [doar] pentru o clipă. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu19 Buza care spune adevărul este întărită pe vecie, dar limba mincinoasă nu stă decât o clipă. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193119 Buza adevărului se va întări în veac, dar limba minciunii este numai o clipă. Gade chapit la |
Proverbe 12:19
10 Referans Kwoze
Bătrânul zise: „Știu prea bine, Dar află c-a venit la mine Un înger al lui Dumnezeu – Pentru că sunt proroc și eu – Și-n felu-acesta, mi-a vorbit: „Du-te și adă-l, negreșit, Pe acel om, la tine-acasă. Așează-l dar, la a ta masă, Dă-i să mănânce și să bea!” Bătrânul, însă, îl mințea, Căci n-a venit nimeni la el, Să îi vorbească-n acest fel.
Piblisite