Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 11:30 - Biblia în versuri 2014

30 Neprihănit e-al vieții pom; Când înțelept este un om, Suflete multe dobândește.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

30 Rodul celui drept este un pom de viață, și cel înțelept câștigă suflete.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Omul corect produce un pom care asigură viața; și cel înțelept câștigă suflete.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Rodul celui drept este un pom al vieții și cel înțelept ia suflete.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Rodul celui neprihănit este un pom de viață, și cel înțelept câștigă suflete.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

30 Roada dreptului este un pom al vieții și cel înțelept câștigă suflete.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 11:30
13 Referans Kwoze  

Dar înțelepții strălucesc, Cu strălucirea cea pe care Doar cerul necuprins o are. Aceia cari vor da povețe Și cari pe mulți o să-i învețe Să umble în neprihănire, Vor dobândi o strălucire Asemeni stelelor și deci, Vor străluci în veci de veci.


Acela care, dintre voi, O să întoarcă înapoi, Un păcătos, din rătăcire, Va mântui, de la pieire, Un suflet și-i vor fi iertate O sumedenie de păcate.”


„Haideți cu Mine! Și-o să fiți Pescari de oameni. Hai, veniți!”


O limbă dulce se vădește; Dar multe suflete zdrobește O limbă care e stricată.


Ea e asemeni unui pom De viață, pentru cel ce-o ia; Iar cine-a pus mâna pe ea, Se cheamă că e fericit.


Cine-i nădejdea ce-o simțim, Ori bucuria ce-o primim, Sau cine e cununa care, A noastră slavă, doar o are? În fața lui Iisus, apoi, Nu sunteți, toate-acestea, voi? Nu ne sunteți, mândrie, oare, Atunci când Domnul va apare?


Cel care seceră, primește Plată și roade-agonisește, Pentru o viață-n veșnicie, Să aibă, astfel, bucurie, Atât cel care-a semănat, Precum și cel ce-a secerat.


Cel care are urechi bune, S-asculte-atent ceea ce spune Duhul, Bisericilor: „Iată, Răsplata care-i va fi dată, Celui ce-nvinge: acel om Primi-va, din al vieții pom – Aflat în rai, la Dumnezeu – Dreptul de-a se-nfrupta, mereu.”


Chiar și la bătrânețe – iată – Ei aduc roadă-mbelșugată. Sunt plini de suc și-au înverzit, Ca să arate – negreșit –


Cel rău într-una a poftit Prada celui nelegiuit; Dar cel neprihănit sporește, Căci rădăcina îi rodește.


Când martorul drept a vorbit, Prin mărturia lui scăpate Sunt suflete nevinovate.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite