Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 10:11 - Biblia în versuri 2014

11 Gura celui neprihănit Izvor de viață-i, negreșit; Dar gura celor răi, se știe Că e izvor de silnicie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Gura celui drept este un izvor de viață, dar gura celor răi ascunde violență.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Gura omului corect este un izvor de viață; dar gura celor răi ascunde violență.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Gura celui drept este izvor de viață, dar gura celor vinovați o acoperă violența.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Gura celui neprihănit este un izvor de viață, dar gura celor răi ascunde silnicie.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Gura dreptului este un izvor de viață, dar gura celor răi acoperă asuprirea.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 10:11
15 Referans Kwoze  

A înțeleptului știință Este de mare folosință, Pentru că e izvor de viață, Menit ca din a morții față – Din cursele întinse lui – S-abată pasul omului.


Peste neprihănit, din zări, Vor curge binecuvântări; Dar gura celor răi – se știe – Este izvor de silnicie.


Cuvintele, de-un om rostite, Cu-adânci ape-s asemuite; Izvoru-nțelepciunii are Să curgă, fără încetare.


Nici un cuvânt, care-i stricat, Să nu mai iasă, niciodat’, Din gura voastră. Când vorbiți, Doar lucruri bune să rostiți, Spre a-i zidi pe-aceia care Vor asculta – din întâmplare – Cuvântul vostru; astfel dar, Au să primească și ei, har.


Ai aur, sau mărgăritare; Însă un preț cu mult mai mare Decât au ele, dobândesc Buzele ce-nțelept vorbesc.


Cel înțelept știință are Să semene; însă cel care Nesocotit e, ia drept plată Numai o inimă stricată.


Gura celui neprihănit, Lucruri plăcute, a rostit; Cel rău, când gura-i cuvântează, Cu răutăți, înveninează.


„Oamenii cei neprihăniți Sunt bucuroși și fericiți Că orișice nelegiuire Dispare, din întreaga fire!”


O limbă dulce se vădește; Dar multe suflete zdrobește O limbă care e stricată.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite