Proverbe 1:30 - Biblia în versuri 2014

³⁰ Frica de Domnul; n-au iubit Al meu sfat și-au nesocotit, Neîncetat, mustrarea mea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁰ pentru că n-au acceptat sfatul meu și au disprețuit toate mustrările mele,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Nu au acceptat sfaturile mele și au desconsiderat corecțiile mele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ nu au acceptat sfaturile mele și au disprețuit toată învățătura mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ pentru că n-au iubit sfaturile mele și au nesocotit toate mustrările mele,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ n‐au voit sfatul meu, au disprețuit orice mustrare a mea;

Proverbe 1:30 Referans Kwoze

Proverbe 1:25

Pentru că voi ați lepădat Povețele ce vi le-am dat. N-ați vrut să țineți cont de ele, Fiindcă mustrările mele, Vouă – nicicând – nu v-au plăcut.

Psalmi 81:11

Poporul Meu, cum am văzut, Să Mă asculte nu a vrut. Israel nu M-a ascultat

Ieremia 8:9

Sunt rușinați cei înțelepți Și se arată-adânc uimiți Pentru că-s prinși și umiliți. Ei au nesocotit, mereu, Cuvintele lui Dumnezeu. Și-atunci, ce fel de-nțelepciune Au izbutit ca să adune?

Psalmi 119:173

Al Tău braț fie-mi ajutor, Fie al meu apărător, Căci am cătat, pe a mea cale – Mereu – porunca Legii Tale.

Psalmi 119:111

Învățătura Ta să-mi fie Drept moștenire, pe vecie. Cu bucurie, umple ea, Neîncetat, inima mea.

Ieremia 36:23

Iehudi a citit, apoi, Din carte, trei sau patru foi. Mai mult, el nu a apucat, Căci împăratul a luat – Din mâna logofătului Care era în fața lui – Un mic briceag; a sfâșiat-o Și-n foc, apoi, a aruncat-o.

2 Cronici 25:16

Pe când prorocul mai vorbea, Îi zise: „Pleacă de la mine! Te-am făcut sfetnic eu, pe tine? Oare la mine ai venit Pentru că vrei să fii lovit?” Prorocu-a zis, când a plecat: „Acuma sunt încredințat Că Dumnezeu te-a părăsit Și astfel, fi-vei nimicit, Pentru că rău, tu te-ai purtat Iar de-al meu sfat, n-ai ascultat.”

Proverbe 5:12

Zicându-ți: „Ce rău am făcut! Mă-ntreb, cum oare am putut Ca să disprețuiesc certarea, Iar inima-mi, la fel, mustrarea?