Numeri 35:31 - Biblia în versuri 201431 Să nu primiți răscumpărare, Nicicând, din partea celui care A omorât ci, negreșit, La moarte, fi-va osândit. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească31 Să nu acceptați răscumpărare pentru viața unui ucigaș vinovat de moarte, ci să fie pedepsit cu moartea. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201831 Să nu acceptați răscumpărare pentru viața unui criminal vinovat de omorârea cuiva. El trebuie să fie omorât! Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202031 Să nu luați răscumpărare pentru viața unui ucigaș vinovat de moarte, ci să fie dat la moarte! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu31 Să nu primiți răscumpărare pentru viața unui ucigaș vinovat de moarte, ci să fie pedepsit cu moartea. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193131 Și să nu luați răscumpărare pentru viața ucigașului care este vinovat de moarte, ci să fie omorât. Gade chapit la |
Să nu primiți răscumpărare, Nicicând, din partea celui care Va trebui să locuiască – Adică să se-adăpostească – În vreo cetate de scăpare. Să nu primiți răscumpărare, Din partea lui, ca să-l lăsați Să șadă între ai săi frați, La casa și moșia lui. Doar la moartea preotului, Se va întoarce înapoi, Să stea-n ogorul său apoi.