Numeri 3:24 - Biblia în versuri 2014

²⁴ Cel care e conducător, Al casei Gherșoniților, E Elisaf. Bărbatu-acel Este feciorul lui Lael.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ Căpetenia familiilor gherșoniților era Eliasaf, fiul lui Lael.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Conducătorul familiilor gherșoniților era Eliasaf – fiul lui Lael.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Căpetenia casei tatălui [familiei] lui Gherșón era Eliasáf, fiul lui Laél.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Căpetenia casei părintești a gherșoniților era Elisaf, fiul lui Lael.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și mai marele casei tatălui Gherșoniților a fost Eliasaf, fiul lui Lael.

Numeri 3:24 Referans Kwoze

Numeri 3:23

Locul familiilor lor Din casa Gherșoniților, Era-n spatele cortului Către apusul soarelui.

Numeri 3:25

În ce privește cortul, lor – Adică Gherșoniților – Iată ce li s–a–ncredințat În a lor grijă, ne–ncetat: Întâi, locașul cortului Precum și-acoperișul lui, Și-asemenea perdeaua care E așezată la intrare;

Numeri 4:22

„Să faci, acum, o numărare, A fiilor pe care-i are Gherșon, în Israel aflați. Aceștia fi-vor numărați, După familiile lor Și casele părinților,