Matei 4:20 - Biblia în versuri 2014

²⁰ Ei, mrejele, și le-au lăsat Și-apoi, pe Domnul, L-au urmat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ Ei și-au lăsat imediat năvoadele și L-au urmat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Cei doi și-au lăsat imediat plasele și s-au dus după El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Iar ei, părăsind îndată năvoadele, l-au urmat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Îndată aceştia şi-au aruncat năvoadele şi L-au urmat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Îndată, ei au lăsat mrejele și au mers după El.

Matei 4:20 Referans Kwoze

Matei 19:27

Simon, zis Petru, a-ntrebat: „Dar noi, cei care Te-am urmat, Lăsând tot – și pe cei iubiți – Cum fi-vom, oare, răsplătiți?”

Psalmi 119:60

Grabă arăt, neîncetat Și cu nimic n-am pregetat În a-Ți păzi porunca dată Prin Legea ce a fost lăsată.

1 Regi 19:21

În urmă, ei s-au despărțit, Iar Elisei plecă grăbit, Să-și ia perechea sa de boi, Pe care i-a adus apoi, Drept jertfă. El a mai luat Uneltele pentru arat Și-a folosit lemnul din ele, Spre-a fierbe jertfele acele. Pe urmă, carnea jertfelor, A dat-o lucrătorilor. Când a sfârșit, el a plecat Și pe Ilie l-a urmat.

Galateni 1:16

De a-L descoperi, în mine, Pe singurul Său Fiu ceresc, Ca, între Neamuri, să-L vestesc, N-am întrebat pe nimeni, iată.

Matei 10:37

De va iubi mai mult – oricine – Pe tatăl său, decât pe Mine, Nu Îmi va sta alăturea. De cineva – asemenea – Îi va iubi pe fiii lui, Mai mult, acel vrednic nu-i Ca să se-așeze lângă Mine.

Matei 4:19

„Haideți cu Mine! Și-o să fiți Pescari de oameni. Hai, veniți!”

Matei 4:21

La drum, cu toții au pornit Și alți doi frați au întâlnit: Pe Iacov al lui Zebedei, Și pe Ioan. Frații acei, Pe o corabie, erau, Cu tatăl lor, și își cârpeau Năvoadele. Când i-a chemat

Luca 5:11

Cei trei, după ce debarcară, Pe urma lui Iisus, plecară.