Matei 27:66 - Biblia în versuri 201466 Ei s-au întors, de la Pilat, Cu straja care li s-a dat, Mormântul l-au pecetluit Și-au pus soldați de la păzit. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească66 Ei s-au dus împreună cu garda și au întărit mormântul, sigilând piatra. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201866 Ei au plecat și au asigurat paza mormântului, sigilând piatra și instalând garda. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202066 Ei s-au dus și au asigurat mormântul, sigilând, împreună cu garda, piatra. Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 200966 Ei au plecat şi au întărit mormântul, pecetluind piatra şi punând strajă. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu66 Ei au plecat și au întărit mormântul, pecetluind piatra și punând strajă. Gade chapit la |
Deci, în Adânc, l-a aruncat – După ce-ntâi a fost legat – Și-n urmă, a pecetluit Intrarea, spre a fi oprit Astfel, ca-n următoarea mie De ani, în lume, să mai vie, Să nu-nșele cu-al său cuvânt, Popoarele ce-n lume sânt. După ce timpul hărăzit Ar fi trecut, el, negreșit, Pentru o vreme-ar fi urmat, Ca iar să fie dezlegat, Și un timp scurt, liber să fie.