Matei 26:54 - Biblia în versuri 2014

⁵⁴ Însă, așa de-aș fi lucrat, Cum oare s-ar fi împlinit Tot, ce-n Scripturi, a fost vestit?”

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵⁴ Dar cum s-ar mai împlini atunci Scripturile care spun că așa trebuie să se întâmple?“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁴ Dar atunci cum s-ar mai confirma Scripturile care spun că așa trebuie să Mi se întâmple?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁴ Dar cum s-ar mai împlini Scripturile, că așa trebuie să fie?”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵⁴ Dar altfel cum se vor împlini Scripturile care zic că aşa trebuie să se întâmple?”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁴ Dar cum se vor împlini Scripturile, care zic că așa trebuie să se întâmple?”

Matei 26:54 Referans Kwoze

Zaharia 13:7

„Sabie scoală, îți spun Eu, Peste cel ce-i păstor al Meu Și-asupra omului vădit Că-Mi e tovarăș!” – a grăit Cel care-i Domn al oștilor. „Lovește-l numai pe păstor, Căci oile se risipesc! Să-Mi întorc mâna, Eu voiesc, Către cei mici. Iată, în țară,

Matei 26:24

Să știți că Fiul omului – Cum este scris – pe drumul Lui, Va merge, către al Lui țel. Dar vai va fi de omu-acel, Prin care, El este vândut!. Mai bine, nu s-ar fi născut!”

Fapte 1:16

Cuvintele Scripturilor, Care-s de Duhul Sfânt rostite, Prin David, trebuie-mplinite; Ele, de Iuda, ne-au vorbit – De cel ce a călăuzit Mulțimile, care s-au dus, Ca să Îl prindă pe Iisus.

Ioan 10:35

Dacă, prin Lege, „dumnezei”, Au fost numiți cu toți acei Căror, Cuvântul Domnului, Vorbitu-le-a – putință nu-i, Scriptura, să o desființați –

Matei 21:42

Iisus le-a zis: „Voi n-ați găsit Scris, în Scriptură, niciodată, Că „Piatra, ce-a fost lepădată De meșterii zidari, e-adusă Și-n capul unghiului e pusă”? Lucrul acesta-i așezat De Dumnezeu, și-i minunat.