Matei 24:12 - Biblia în versuri 201412 În vremurile-acelea grele, Din pricina fărădelegii – Care sub ochiul blând al Legii, Mereu, are să se-nmulțească – Iubirea o să se răcească, Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească12 Și din cauza înmulțirii fărădelegii, dragostea celor mulți se va răci. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201812 Din cauza înmulțirii nedreptăților, dragostea celor mai mulți (credincioși) se va diminua. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Din cauza înmulțirii fărădelegii, dragostea multora se va răci. Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 200912 Şi, din cauza înmulţirii fărădelegii, dragostea celor mai mulţi se va răci. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Și, din pricina înmulțirii fărădelegii, dragostea celor mai mulți se va răci. Gade chapit la |
Să nu te temi dar, nicidecum, De ce vei suferi, pe drum, Căci diavolul va vrea apoi, Să-i ia pe unii dintre voi, Să-i vâre-n temniță și are Să-i pună, astfel, la-ncercare. În zece zile încheiate, Mare necaz se va abate, Asupra voastră, dar să știți Că trebuie să biruiți. Până la moarte, credincios, Să te areți, căci ne-ndoios, În felu-acesta, reușești, Cununa vieții, s-o primești.