Matei 12:30 - Biblia în versuri 201430 Cel care nu este cu Mine, E împotriva Mea, iar cine N-a strâns cu Mine, dovedește Că el, de fapt, doar risipește. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească30 Cine nu este cu Mine, este împotriva Mea, iar cine nu adună cu Mine, risipește. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201830 Cine nu este cu mine, este împotriva Mea; și cine nu strânge cu Mine, risipește. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 Cine nu este cu mine este împotriva mea și cine nu adună cu mine risipește. Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 200930 Cine nu este cu Mine este împotriva Mea, iar cine nu strânge cu Mine risipeşte. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu30 Cine nu este cu Mine este împotriva Mea și cine nu strânge cu Mine risipește. Gade chapit la |
Dar dacă astăzi nu găsiți, Cu cale, ca să Îl slujiți Pe Dumnezeu, alegeți voi, Pe cine veți sluji apoi. Slujiți, atuncea, pe acei Care erau, drept dumnezei, Pentru părinții voști’ – la care, Ei au slujit, fără-ncetare, Când, peste Râu, au locuit. Dacă găsiți că-i potrivit, Slujiți la dumnezeii lor, Sau la ai Amoriților. Acum, referitor la mine, Eu – și-a mea casă – ne vom ține, Neîncetat, de Dumnezeu Și Lui o să-I slujim, mereu.”
În vremea care o să vie, Nicicând, toiagul de domnie, Nu se va-ndepărta de el. La fel va fi și cu acel Toiag de cârmuire, care, El îl va ține la picioare, Până când Șilo se ivește” – Numele Lui se tălmăcește „Mesia”. „De cuvântul Lui, Popoarele pământului – În vremile ce au să vie – Vor asculta, în veșnicie.