Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 20:44 - Biblia în versuri 2014

44 De I-a spus „Domn” atuncea cum El este al lui David Fiu? Aceasta aș dori să știu!”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

44 Așadar, David Îl numește „Domn“. Deci, cum este El fiul lui?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Deci David Îl numește Stăpân. Atunci cum este el (în același timp) fiul lui?»”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Așadar, Davíd îl numește Domn; cum poate fi fiul său?”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

44 Aşadar David Îl numeşte Domn. Atunci cum este fiul lui?”

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

44 Deci David Îl numește Domn; atunci cum este El fiul lui?”

Gade chapit la Kopi




Luca 20:44
10 Referans Kwoze  

Eu sunt Iisus! Iată că Eu Trimis-am, pe îngerul Meu, Către Biserici să vorbească Și astfel, să adeverească Aceste lucruri, ce-au să vină. Sunt, a lui David, Rădăcină, Sămânța Lui. Iată, sunt Eu, Luceafărul care, mereu, Răsare peste-a lumii față, În fiecare dimineață.


Desigur, taina este mare – Pe cari, evlavia o are… „Acel care S-a arătat – Cel care fost-a întrupat – A fost, în urmă, dovedit, A fi, în Duh, neprihănit; De îngeri, El a fost văzut, Iar Neamurile au avut Parte de El, fiind vestit Și-n lume propovăduit, Încât toți au crezut astfel, Și-n slavă fost-a-nălțat El.”


Dar când venit-a, peste fire, A vremurilor împlinire, Tatăl, din ceruri – cum a zis – Pe al Său Fiu, ni L-a trimis – Cari, prin femeie-i zămislit Și cari, sub Lege, a venit –


Din patriarhi – ca trup – apare Hristos – Acela care poate Să fie mai presus de toate – Și-i Dumnezeu adevărat, Cel ce e binecuvântat Acum, în anii care vin, Și-n vecii vecilor. Amin!”


Astăzi, la David, în cetate, Un mare fapt s-a petrecut: Mântuitorul S-a născut! El este Domnul! E Hristos! A coborât – din ceruri – jos, Să se-ntrupeze pe pământ! Iată de ce, aici, eu sânt!


„Fecioara fi-va-nsărcinată: Un Fiu, ea o să zămislească – Emanuil o să-L numească.” Numele-nseamnă tălmăcit „Domnul cu noi”. Când s-a trezit


Ascultă dar, cuvântul meu! Află că Însuși Dumnezeu, Un semn urmează să îți dea, Pe care tu îl vei vedea. Foarte curând, fecioara – iată – Va rămânea însărcinată. Emanuel, o să-l numească Pe fiul ce-o să-l zămislească. (Numele e tradus apoi, Prin „Dumnezeu este cu noi”)


Până atunci, când voi putea – Până când voi găsi o cale – Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să Ți-i așez.” Vă-ntreb, acum:


Atunci, pentru norod, Iisus – Și pentru ucenici – a spus:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite