Luca 20:34 - Biblia în versuri 2014

³⁴ Toți așteptau răspunsul Lui; El zise: „Fiii veacului Acesta, se căsătoresc.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁴ Isus le-a zis: ‒ Oamenii veacului acestuia se însoară și se mărită,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁴ Isus le-a răspuns: „Cât trăiesc pe pământ, oamenii se căsătoresc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁴ Isus le-a răspuns: „Fiii lumii acesteia se însoară și se mărită;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁴ Iisus le-a spus: „Fiii acestui veac se însoară şi se mărită,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁴ Isus le-a răspuns: „Fiii veacului acestuia se însoară și se mărită,

Luca 20:34 Referans Kwoze

Luca 16:8

Ispravnicul fu lăudat De-al său stăpân – când a aflat Ce a făcut – căci, înțelept Lucrase, chiar de-a fost nedrept. Deci, fiii ăstui veac – pot spune – Vădesc mai multă-nțelepciune, Ca ai luminii fii. Eu vreau,

Luca 17:27

Mai înainte ca să vie Potopul, toți mâncau și beau, Se măritau și se-nsurau, Până-n corabie-a intrat Noe. Dar, nimeni n-a băgat, De seamă, și-astfel, a venit Potopul, ce i-a înghițit, Pe oamenii de peste tot.

Evrei 13:4

Căsătoria – să se știe – Mereu, în cinste, să se ție, Iar patul să fie curat, Ferindu-l de a fi spurcat. Căci Dumnezeu, și pe curvari Și-asemeni și pe preacurvari, Are ca să-i aducă-odată, La a Sa dreaptă judecată.

Efeseni 5:31

De-aceea „omul va lăsa, Pe tatăl și pe mama sa, Se va lipi de-a lui soție Și-un trup, cei doi, doar au să fie.”

Matei 12:32

Oricine spune-va, vreodată, Ceva-mpotriva Fiului, Iertat e de păcatul lui. Nicicând, însă, nu e iertat Cel ce-a vorbit necugetat – Potrivnic Duhului Cel Sfânt – De către Tatăl, pe pământ.

Luca 20:33

Ne spune: când vor învia Toți oamenii, atuncea, ea, A cărui frate, va să fie, Căci tuturor, le-a fost soție?”