Luca 2:28 - Biblia în versuri 2014

²⁸ Și Pruncu-n brațe, L-a luat. Pe Domnu-a binecuvântat,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ Simeon L-a luat în brațe, L-a binecuvântat pe Dumnezeu și a zis:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Simeon L-a luat pe brațe și a binecuvântat apoi pe Dumnezeu, zicând:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ l-a luat în brațe și l-a binecuvântat pe Dumnezeu, spunând:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ L-a luat în braţe şi L-a binecuvântat pe Dumnezeu, spunând:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Simeon L-a luat în brațe, a binecuvântat pe Dumnezeu și a zis:

Luca 2:28 Referans Kwoze

Luca 1:64

Iar Zaharia a simțit Că limba i s-a dezlegat Și graiul și-a recăpătat. Apoi, a tot vorbit mereu Și-a lăudat pe Dumnezeu.

Luca 2:20

Păstori-apoi au revenit La turma lor, slăvind mereu Și lăudând pe Dumnezeu, Pentru-nștiințarea ce-o primiră Și pentru faptul că găsiră Totul, așa cum le vestise Îngerul, care le vorbise.

Luca 1:68

„Să fie binecuvântat Al nostru Domn, neîncetat! Și binecuvântat e Cel Cari Domn îi e, lui Israel, Pentru că și-a răscumpărat Poporul, când l-a cercetat!

Luca 1:46

Maria-a zis: „Sufletul meu, Slavă Îi dă, lui Dumnezeu –

Marcu 10:16

El, pe copii, i-a-mbrățișat Și-apoi i-a binecuvântat.

Marcu 9:36

Un copilaș, chemă Iisus Și, în al lor mijloc, l-a pus:

Psalmi 32:11

Neprihăniților, mereu, Vă bucurați în Dumnezeu, Umpluți fiind de veselie! Strigați, mereu, de bucurie, Toți cei care vă dovediți, În inimă, neprihăniți!

Iosua 22:33

A lui Israel adunare A ascultat astă-ntâmplare Și mulțumire-a arătat. Apoi a binecuvântat Pe Dumnezeu și nimenea, Gând de război, nu mai avea, Cu neamul Rubeniților, Sau cu cel al Gadiților.

Luca 2:27

Mânat de Duh, porni pe jos – Încet – spre poarta Templului. Pătrunse în clădirea lui, Tocmai atunci când au sosit – Voind a fi îndeplinit Tot ce prin Lege li s-a spus – Iosif, Maria și Iisus. Când i-a zărit el, pe cei trei, În grabă, s-a-ndreptat spre ei

Luca 2:29

Zicând: „După cuvântul Tău, Sloboade, Doamne, robul Tău,