Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 19:25 - Biblia în versuri 2014

25 „Doamne” – au zis ei – „dar acel, Mai are zece poli. Tot el, Dorești, ca acest pol, să-l ia?”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

25 Ei au zis: „Stăpâne, el are zece mine!“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Ei i-au zis: «Stăpâne, el are (deja) zece mine!»

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Dar ei i-au zis: «Stăpâne, are deja zece mine!».

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

25 Dar ei i-au zis: Stăpâne, dar el are deja zece mine!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 ‘Doamne’, i-au zis ei, ‘el are zece poli.’

Gade chapit la Kopi




Luca 19:25
5 Referans Kwoze  

Averea. Omul l-a chemat, Pe-acel ispravnic și-a-ntrebat: „Ce vorbe-ajung până la mine? Ce tot aud eu, despre tine? Vreau, socoteală, să îmi dai! Ispravnic, nu mai poți să stai!”


Și încă lucru-acest, văd bine Că prea puțin e, pentru Tine! Așa după cum îmi vorbești, Și-n viitor Tu te gândești La casa mea. Mi-ai arătat Bunăvoință, ne-ncetat, Și-acum, pe mine – care sânt Un muritor de pe pământ – Mă-nveți în ceea ce-a privit Lucrul ce fi-va împlinit!


Tu n-ai făcut așa!” Apoi, Către cei care-au fost aflați Acolo, el a zis: „Luați Polul acestui rob netrebnic, Care s-a dovedit nevrednic, Și dați-l aceluia care Văzuta-ți că, zece poli, are!”


El le-a răspuns: „O să se dea, Totul, numai celui ce are; Iar de la cel care nu are, Urmează, totul să se ia – Chiar și puținul ce-l avea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite