Levitic 20:22 - Biblia în versuri 2014

²² Voi, legile-Mi, să le păziți, Poruncile-Mi, să le-mpliniți, Ca nu cumva să fiți vărsați Din gura țări-n care stați.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² Să păziți toate hotărârile Mele și să împliniți toate legile Mele, pentru ca țara în care vă voi așeza să nu vă verse.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Să ascultați de toate poruncile Mele și să vă conformați lor; pentru ca țara în care vă voi așeza, să nu vă verse din gura ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Să țineți toate legile mele și toate poruncile mele și să le împliniți ca să nu vă verse din gura ei țara în care vă duc ca să locuiți în ea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Să păziți toate legile Mele și toate poruncile Mele și să le împliniți, pentru ca țara în care vă duc să vă așez să nu vă verse din gura ei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Să păziți deci toate orânduirile mele și toate judecățile mele și să le faceți, ca să nu vă verse afară țara în care vă aduc ca să locuiți în ea.

Levitic 20:22 Referans Kwoze

Езекиел 36:27

Așez dar, Duhul Meu în voi, Ca să puteți urma apoi, Poruncile pe care Eu Le-am dat spre-a le păzi mereu Și să-mpliniți legile Mele, Așa cum au fost date ele.

Psalmi 119:160

Cuvântul Tău, pe temelie De adevăr, stă-n veșnicie. Legile Tale, ne-ncetat, Drepte a fi s-au arătat Și veșnice se dovedesc.

Psalmi 119:145

Din inimă, Te chem mereu, Doamne. Ascultă oful meu: Vreau să păzesc, pe a mea cale, Orânduirea Legii Tale.

Psalmi 119:80

Doamne, eu Te mai rog apoi, Să priveghezi inima mea Ca ne-mpărțită a fi ea În ceea ce-ai orânduit, Căci nu vreau ca, nesocotit, Să ajung eu și, de rușine, Să fiu făcut, de orișicine!

Psalmi 119:20

După a Ta Lege, mereu, Topit este sufletul meu.

Psalmi 105:45

Dar pentru ceea ce primea, Mereu, poporul trebuia Să țină Legea Domnului, Păzind apoi, porunca Lui. Pe Dumnezeu, să căutați Necontenit, să-L lăudați!

Psalmi 119:175

Sufletul meu să viețuiască Și laude să-Ți dăruiască! În judecata Ta, mereu, Sprijin să pot să aflu eu!

Psalmi 119:171

Buzele mele să-Ți vestească Lauda! Să Te preamărească, Căci Tu mă-nveți, pe a mea cale, Orânduirea Legii Tale!

Deuteronom 5:1

Către întregul Israel, Moise-a vorbit, în acest fel: „Să ascultați dar, fiecare, Legea, poruncile pe care Vi le-am dat astăzi și să știți Că trebuie să le-mpliniți, Așa cum ele vă sunt date, Mereu, cu mare scumpătate.

Deuteronom 4:45

Iată ce legi și ce porunci Și ce învățături, atunci, Moise i-a dat, lui Israel, Când, din Egipt, ieșit-a el.

Levitic 26:33

Ale Israelului ramuri, Am să le-mprăștii printre neamuri. Am să scot sabia apoi, Ca să alerge după voi. Țara, atunci, va rămânea Ca un pustiu; de-asemenea, Cetățile voastre-ntărite Au să rămână pustiite.

Levitic 19:37

Neîncetat, atenți să fiți, Poruncile-Mi se le-mpliniți. Să Îmi păziți legile Mele Și să umblați, mereu, în ele, Cât veți trăi pe-acest pământ, Pentru că Eu, Eu Domnul sânt.”

Exodul 21:1

„Vei duce-ntregului popor, Aceste legi, cari le dau lor.

Psalmi 119:164

De șapte ori, Te laud eu, În fiecare zi, căci iată, Legea Ta dreaptă se arată.

Psalmi 119:106

Iată că jur – și tot mereu Voi ține jurământul meu – Că legile de Tine date Le voi păzi, cu scumpătate.